此时，村子方向传来阵阵枪响；河边空地冉冉白烟升起。
茉琳的ma鞭已cui促坐骑狂奔。
杭特察觉事有不对劲，随後cuima跟上茉琳。
两人的ma甫过村口栅门，婕莉便慌张跑来。
「茉琳、杭叔！」她大声呼喊。「茉琳、杭叔！」
「大事不好！」
又传来一阵齐S枪响。
杭特察觉有异──原本该守备的人员怠忽职守，连指挥官班尼迪克都不见踪影。他跃下ma，立即奔向婕莉。
「小婕莉！」他甩肩将枪托搁在肩tou，并习惯X转向瞄准、扫视一会儿，确认无可疑敌人，才搁下枪口。提着枪，他小跑步迎向婕莉。「发生什麽事了──人都上哪啦？」
茉琳随即拥抱婕莉，并说：「噢，茉琳担心Si了──还以为迪奇趁我们不在的时候攻陷这个地方──婕莉！你还好嘛？」
小婕莉也狠狠抱住茉琳，接着说：「婕莉没事，但是村里的大人们都发狂了。他们拱着班尼迪克大叔去靶场，说要练枪。」
又传来一阵齐S。
「练枪，」杭特lou出不解的表情，「我不明白──这些人不该防卫吗？怎麽g起不正经的事？」
「哎！说不清楚啦，走！婕莉带你们去看。」她拉着茉琳的手。杭特牵着两匹ma，尾随跟上。
三人来到河滨，此时一阵齐S，吓着ma匹，牠们激动蹦tiao。
「你看，」婕莉指向整齐排列的村民，「他们在你们两个离开不久之後，就拉班尼迪克大叔一直重复zuo一样的事情。」
她无奈地接着说：
「婕莉跟原本站在栅栏上的大叔们说：杭叔要你们看守你们应该回去看守。但没人听婕莉说。婕莉找麦洁一起去说他们但麦洁更过分她自己一个人早其他人一步在河边练枪──婕莉说：跟婕莉一起去说大叔们──麦洁都不肯很固执说要自己练枪婕莉现在很生气因为都没人听婕莉说话也没人知dao杭叔的可怕吼！婕莉不想guan大家了大家都很讨厌婕莉讨厌大家──杭叔你要去凶大家，他们才会听话。」她有些恼怒，便一GU脑儿讲出心里想讲的话。她握jin牵茉琳的那只手，稍微弄痛後者──但T贴的茉琳任小婕莉发xie情绪。
「老班！」杭特大喊。「老班──这他ma──老班，怎麽回事──到底？老班！」
老班尼迪克匆忙跑来，chuan气说：「斯曼侬中尉……抱歉……大夥们不听劝，执意要练习S击。」
「理由是？」
「唉──」老班尼无力地chang叹──这是杭特第一次看到对人生毫无希望的chang辈如此绝望的叹息──「全村人看了ma提夫妻俩的下场，义愤填膺吼着要替两人报仇。说什麽：要血债血偿、他们今天不来，我们明天上门杀他们全家……之类的。只有莱尔的大nV儿，自己一人默默走到靶场练习。看到年纪轻轻的米兰妲．莱尔都战意十足，居民受到激励也学她，各个扛着枪，眼神肃杀──老班尼迪克实在难敌群情激愤，莫可奈何之下，只好答应指挥练习实战用的齐S战术。」
「噢嘎──好，你行！」杭特气愤地对老班尼竖起大拇指。「你行──ma上召集所有村民到会馆──快、快快。」
老班尼迪克拖着老迈shen躯，沿着河dao一个一个抓人。
村民们自己发号施令，尝试一次不整齐的齐S。枪响刚停，大夥像玩闹似开怀大笑起来。有人吆喝：再试一次好不好。就有人附和：好啊、再试一次。
杭特已填装完毕，不让民众有空闲开玩笑、打闹，旋即对空鸣枪「碰──」所有人吓得趴伏在地。有人以为自己中弹，痛苦倒卧地面，捧着腹bu打gun。
「有什麽好笑的，蛤？」bang提大吼。
「是bang提──」「bang提回来了──」「bang提先生，您回来了。」
村民们聚到他shen旁。
「什麽时候出击？」「一切听您指挥。」「终於是时候驱除那些浑帐。」
一群人七嘴八she2，令bang提一时无法开口。
此时，又一发枪响──所有人再次像中弹似，倒卧地面，抱tou痛苦打gun。
bang提有点厌烦便大吼：「是谁开的枪？」
大夥转tou，看见麦洁不顾众人，故我填弹练S。
「麦洁个Si丫──麦洁！」杭特暴怒吼叫，「给我过来。」他忿忿然朝少nV大步b近。「所有人听命，会馆集合！」
「你听到斯曼侬的命令了。所有人，过来老班尼迪克这儿。」几位村民聚集在老班尼shen旁，接收指令後，意兴阑珊发布bang提的命令。众人见短暂S击派对结束，便垂tou丧气、列队走向会馆。
茉琳牵着小婕莉的手，跟上杭特。
「噢哼、噢哼──米兰妲．莱尔──请问你是吃饱太闲还是因为打不到猎物想发xie情绪──可否解释解释你他ma──你到底在g嘛？」杭特气急攻心，一时难以控制自己。
麦洁不理会这位情绪失控的大叔，顾自装填，准备下一次S击──杭特一把押住她的枪guan，阻碍她的撞锤。
「你g嘛──废物大叔，你g嘛！」
「结束了，」杭特气得一把抢过莱尔的枪，「S击俱乐bu都散场了，游戏结束了。」他一边将填装完成，从自己的pitao拿出雷guantao上，并对空击发。「来，你给解释解释这是在g嘛？」他用着严父教训孩子的语气，教训一位不是他亲生的孩子。
「我就想开枪打烂那些烂老二行不行？」麦洁愤怒争抢自己父亲的枪。杭特不许她抢过，便稍微用力抵抗。「还我，这我爸的枪──你这废物大叔，有什麽资格动我爸的枪。」但她没能抢过。虽然力气很大，麦洁却不像杭特懂得施力，没能从前游击队队changshen上夺回自己的枪。
「个不听话的小丫tou──不，我不想要你出击──跟大夥们一起守城！」前中尉动用严父的怒气，「该Si的──我在你这年纪呃不，你岁数其实有了……你一辈子只S过小动物，你敢S人嘛？」尝试劝退这固执的nV孩，「你一辈子没在shen上留下弹孔的……你敢直接站在敌人枪guan前面等着被枪毙吗？你见过一整群发狂的战ma朝你奔来吗？你敢站在骑兵面前等着ma刀挥向自己，或被铁蹄踩Si吗？──都不敢嘛！没zhong就乖乖在戒备塔上站岗。」他娴熟将莱尔的枪甩上肩tou；双肩各一把chang枪恰维持微妙平衡。「你要出征？还早一万年呢──跟大夥待在村里守卫！」
「我们还没开一枪，战争就结束了！」麦洁恼怒却无力地tan坐在碎石地上，「就给你两个外人，自以为很懂我们的赏金猎人，上山打爆那群烂d人。」她抱tou咒骂，「你有没有看到那些命gen子发霉的烂人怎麽抓住我邻居的nV儿怎麽用发霉的bu位T0Ng那些nV孩──她们还小我几岁耶还刚好我老妹的年纪耶──为什麽这麽不公平为什麽对nV生这麽不公平为什麽下面开个feng就要被人用烂dcHa？──为什麽你这满脸胡渣的酒鬼现在就哗，我是英雄，我来救美了就帅帅的跑来村子打爆那些烂鬼J1J1然後还对全村说你看，我救了你，你要崇拜我──凭什麽？凭什麽要一个废物大叔来帮我报仇──你凭什麽？」
麦洁气不过便握拳猛击碎石地；石块ca破指关节。
婕莉看了，便松开牵茉琳的手，匆忙奔来。
「麦洁！婕莉说你多少遍了──不要伤害自己！」婕莉从後面绞锁麦洁双肘，可是她姊力量大过小婕莉数倍，很快又挣脱开。「叫你不要──停手！」婕莉用浑shen力量压制麦洁，「住手！」
「妈看你这样会怎麽说！」
彷佛chu2动某zhong开关，麦洁浑shentanruan下来，任妹妹全shen压上来。
麦洁仍急促呼x1，一肚子怒气难以宣xie。
婕莉只是默默移开，并跪坐在碎石地上，从後方挽起姊姊沉重的shenT，让她後脑杓枕着自己正在发育的xbu，一手轻抚她脸颊，并用颔bu贴着麦洁太yAnx簌簌细语：
「每次米兰妲打猎完回家，妈如果看到米兰妲又生气用力捶地板，妈就知dao：哦，小米兰妲今天打偏了。妈就会赶快跑到米兰妲後面，用手包起你的拳tou，然後说：妈妈生给你一双很漂亮的手呀，让小米兰妲握你爸的枪，」婕莉自己说着，两行泪便潸潸liu下，「妈勇敢的小米兰妲呀你要是弄伤双手，要怎麽稳稳握住你爸的枪？勇敢的小米兰妲呀，漂亮的手受伤了，要怎麽稳稳握枪──然後妈就会哼你最喜欢的儿歌……哼嗯嗯……哼嗯嗯……」她已止不住两行泪，任成潦的泪水恣意渗入麦洁的後发。
「哼嗯嗯……哼嗯嗯……」哭红双眼的小米兰妲跟着哼起熟悉的曲调，回忆母亲的容颜，重新感受逝去的母亲哼唱儿歌时，x膛震动後脑杓的感觉。
两姊妹合奏似，将早已遗忘歌词的童谣哼唱完。
茉琳的ma鞭已cui促坐骑狂奔。
杭特察觉事有不对劲，随後cuima跟上茉琳。
两人的ma甫过村口栅门，婕莉便慌张跑来。
「茉琳、杭叔！」她大声呼喊。「茉琳、杭叔！」
「大事不好！」
又传来一阵齐S枪响。
杭特察觉有异──原本该守备的人员怠忽职守，连指挥官班尼迪克都不见踪影。他跃下ma，立即奔向婕莉。
「小婕莉！」他甩肩将枪托搁在肩tou，并习惯X转向瞄准、扫视一会儿，确认无可疑敌人，才搁下枪口。提着枪，他小跑步迎向婕莉。「发生什麽事了──人都上哪啦？」
茉琳随即拥抱婕莉，并说：「噢，茉琳担心Si了──还以为迪奇趁我们不在的时候攻陷这个地方──婕莉！你还好嘛？」
小婕莉也狠狠抱住茉琳，接着说：「婕莉没事，但是村里的大人们都发狂了。他们拱着班尼迪克大叔去靶场，说要练枪。」
又传来一阵齐S。
「练枪，」杭特lou出不解的表情，「我不明白──这些人不该防卫吗？怎麽g起不正经的事？」
「哎！说不清楚啦，走！婕莉带你们去看。」她拉着茉琳的手。杭特牵着两匹ma，尾随跟上。
三人来到河滨，此时一阵齐S，吓着ma匹，牠们激动蹦tiao。
「你看，」婕莉指向整齐排列的村民，「他们在你们两个离开不久之後，就拉班尼迪克大叔一直重复zuo一样的事情。」
她无奈地接着说：
「婕莉跟原本站在栅栏上的大叔们说：杭叔要你们看守你们应该回去看守。但没人听婕莉说。婕莉找麦洁一起去说他们但麦洁更过分她自己一个人早其他人一步在河边练枪──婕莉说：跟婕莉一起去说大叔们──麦洁都不肯很固执说要自己练枪婕莉现在很生气因为都没人听婕莉说话也没人知dao杭叔的可怕吼！婕莉不想guan大家了大家都很讨厌婕莉讨厌大家──杭叔你要去凶大家，他们才会听话。」她有些恼怒，便一GU脑儿讲出心里想讲的话。她握jin牵茉琳的那只手，稍微弄痛後者──但T贴的茉琳任小婕莉发xie情绪。
「老班！」杭特大喊。「老班──这他ma──老班，怎麽回事──到底？老班！」
老班尼迪克匆忙跑来，chuan气说：「斯曼侬中尉……抱歉……大夥们不听劝，执意要练习S击。」
「理由是？」
「唉──」老班尼无力地chang叹──这是杭特第一次看到对人生毫无希望的chang辈如此绝望的叹息──「全村人看了ma提夫妻俩的下场，义愤填膺吼着要替两人报仇。说什麽：要血债血偿、他们今天不来，我们明天上门杀他们全家……之类的。只有莱尔的大nV儿，自己一人默默走到靶场练习。看到年纪轻轻的米兰妲．莱尔都战意十足，居民受到激励也学她，各个扛着枪，眼神肃杀──老班尼迪克实在难敌群情激愤，莫可奈何之下，只好答应指挥练习实战用的齐S战术。」
「噢嘎──好，你行！」杭特气愤地对老班尼竖起大拇指。「你行──ma上召集所有村民到会馆──快、快快。」
老班尼迪克拖着老迈shen躯，沿着河dao一个一个抓人。
村民们自己发号施令，尝试一次不整齐的齐S。枪响刚停，大夥像玩闹似开怀大笑起来。有人吆喝：再试一次好不好。就有人附和：好啊、再试一次。
杭特已填装完毕，不让民众有空闲开玩笑、打闹，旋即对空鸣枪「碰──」所有人吓得趴伏在地。有人以为自己中弹，痛苦倒卧地面，捧着腹bu打gun。
「有什麽好笑的，蛤？」bang提大吼。
「是bang提──」「bang提回来了──」「bang提先生，您回来了。」
村民们聚到他shen旁。
「什麽时候出击？」「一切听您指挥。」「终於是时候驱除那些浑帐。」
一群人七嘴八she2，令bang提一时无法开口。
此时，又一发枪响──所有人再次像中弹似，倒卧地面，抱tou痛苦打gun。
bang提有点厌烦便大吼：「是谁开的枪？」
大夥转tou，看见麦洁不顾众人，故我填弹练S。
「麦洁个Si丫──麦洁！」杭特暴怒吼叫，「给我过来。」他忿忿然朝少nV大步b近。「所有人听命，会馆集合！」
「你听到斯曼侬的命令了。所有人，过来老班尼迪克这儿。」几位村民聚集在老班尼shen旁，接收指令後，意兴阑珊发布bang提的命令。众人见短暂S击派对结束，便垂tou丧气、列队走向会馆。
茉琳牵着小婕莉的手，跟上杭特。
「噢哼、噢哼──米兰妲．莱尔──请问你是吃饱太闲还是因为打不到猎物想发xie情绪──可否解释解释你他ma──你到底在g嘛？」杭特气急攻心，一时难以控制自己。
麦洁不理会这位情绪失控的大叔，顾自装填，准备下一次S击──杭特一把押住她的枪guan，阻碍她的撞锤。
「你g嘛──废物大叔，你g嘛！」
「结束了，」杭特气得一把抢过莱尔的枪，「S击俱乐bu都散场了，游戏结束了。」他一边将填装完成，从自己的pitao拿出雷guantao上，并对空击发。「来，你给解释解释这是在g嘛？」他用着严父教训孩子的语气，教训一位不是他亲生的孩子。
「我就想开枪打烂那些烂老二行不行？」麦洁愤怒争抢自己父亲的枪。杭特不许她抢过，便稍微用力抵抗。「还我，这我爸的枪──你这废物大叔，有什麽资格动我爸的枪。」但她没能抢过。虽然力气很大，麦洁却不像杭特懂得施力，没能从前游击队队changshen上夺回自己的枪。
「个不听话的小丫tou──不，我不想要你出击──跟大夥们一起守城！」前中尉动用严父的怒气，「该Si的──我在你这年纪呃不，你岁数其实有了……你一辈子只S过小动物，你敢S人嘛？」尝试劝退这固执的nV孩，「你一辈子没在shen上留下弹孔的……你敢直接站在敌人枪guan前面等着被枪毙吗？你见过一整群发狂的战ma朝你奔来吗？你敢站在骑兵面前等着ma刀挥向自己，或被铁蹄踩Si吗？──都不敢嘛！没zhong就乖乖在戒备塔上站岗。」他娴熟将莱尔的枪甩上肩tou；双肩各一把chang枪恰维持微妙平衡。「你要出征？还早一万年呢──跟大夥待在村里守卫！」
「我们还没开一枪，战争就结束了！」麦洁恼怒却无力地tan坐在碎石地上，「就给你两个外人，自以为很懂我们的赏金猎人，上山打爆那群烂d人。」她抱tou咒骂，「你有没有看到那些命gen子发霉的烂人怎麽抓住我邻居的nV儿怎麽用发霉的bu位T0Ng那些nV孩──她们还小我几岁耶还刚好我老妹的年纪耶──为什麽这麽不公平为什麽对nV生这麽不公平为什麽下面开个feng就要被人用烂dcHa？──为什麽你这满脸胡渣的酒鬼现在就哗，我是英雄，我来救美了就帅帅的跑来村子打爆那些烂鬼J1J1然後还对全村说你看，我救了你，你要崇拜我──凭什麽？凭什麽要一个废物大叔来帮我报仇──你凭什麽？」
麦洁气不过便握拳猛击碎石地；石块ca破指关节。
婕莉看了，便松开牵茉琳的手，匆忙奔来。
「麦洁！婕莉说你多少遍了──不要伤害自己！」婕莉从後面绞锁麦洁双肘，可是她姊力量大过小婕莉数倍，很快又挣脱开。「叫你不要──停手！」婕莉用浑shen力量压制麦洁，「住手！」
「妈看你这样会怎麽说！」
彷佛chu2动某zhong开关，麦洁浑shentanruan下来，任妹妹全shen压上来。
麦洁仍急促呼x1，一肚子怒气难以宣xie。
婕莉只是默默移开，并跪坐在碎石地上，从後方挽起姊姊沉重的shenT，让她後脑杓枕着自己正在发育的xbu，一手轻抚她脸颊，并用颔bu贴着麦洁太yAnx簌簌细语：
「每次米兰妲打猎完回家，妈如果看到米兰妲又生气用力捶地板，妈就知dao：哦，小米兰妲今天打偏了。妈就会赶快跑到米兰妲後面，用手包起你的拳tou，然後说：妈妈生给你一双很漂亮的手呀，让小米兰妲握你爸的枪，」婕莉自己说着，两行泪便潸潸liu下，「妈勇敢的小米兰妲呀你要是弄伤双手，要怎麽稳稳握住你爸的枪？勇敢的小米兰妲呀，漂亮的手受伤了，要怎麽稳稳握枪──然後妈就会哼你最喜欢的儿歌……哼嗯嗯……哼嗯嗯……」她已止不住两行泪，任成潦的泪水恣意渗入麦洁的後发。
「哼嗯嗯……哼嗯嗯……」哭红双眼的小米兰妲跟着哼起熟悉的曲调，回忆母亲的容颜，重新感受逝去的母亲哼唱儿歌时，x膛震动後脑杓的感觉。
两姊妹合奏似，将早已遗忘歌词的童谣哼唱完。