杭特不相信上天眷顾这zhong方便的托辞。
并不是说没有信仰──他本人不仅不铁齿，某zhong程度来说还相当迷信。只是，他不信「神。」JiNg准来说：杭特相信神灵存在，但丁点也不信任这些自以为是、任X玩弄人类命运的烂胚子。
他相信神灵普遍存在各个角落──也正因为祂们充斥各个孔隙、无孔不入，才令杭特对祂们shen恶痛绝。
他相信人世间所有倒楣事一定都是这些个X恶劣的烂神，醉茫、掷骰子决定的──倒楣事总往最糟、最难堪的方向发展。
祂们最恶劣的杰作莫过於zhi民地战争。内战仅能位居次位，因为内战的酝酿并非毫无逻辑；加上国内许多政客乐见内战开打：好让他们将fei猫们盘据的圆桌掀倒，将lunliu把持政权的猪猡赶下权位这是杭特自己的诠释。zhi民地战争呢？毫无dao理。
孩童间随意哼唱的英雄诗歌，或随口胡诌的童言童语，都b大人们的脏活更有dao理。
zhi民地战争真的是杭特见过最脏的脏活。当时的总统一纸公文，将与他无关的公民许多人甚至受战时宣传感动，热泪盈眶将票投给这可耻的战争贩子送到异乡去Si──就好像将一批又一批JiNg壮的猪送到海外没多少国人听过的土地，在当地成批屠宰、任意弃置。杭特在服从蛮横军令与自由意志的两极摆dang，始终不能完全信服任一方；唯有，将X命托付给手中的枪，将子弹送进敌方──哪个不是家有老母或谁谁谁的恋人、亲友──军人的脑门。
唯有「敌人送命」才是对自己仁慈──其他「仁义」、「人X」、「悯求」──废话，枪杆子才是正义，活着的人才有资格享有权利，生的权利。
某次的侦查行动让杭特完全改观：侥幸生存的家伙，只不过是喝挂了的神祉忘了替你安排难笑的Si法。这zhong情况下，似乎脑袋被Pa0弹碎片切碎的人b苟延残chuan的活人更加幸运。你往後的军旅生活、甚至往後人生，无时无刻无不怀疑自己是不是gen本不该残存？
杭特不相信那些无时无刻喝得醉茫茫的神祉；只信任且shen信不疑唯一一位称职、公秉、值得凡人r0Ushen敬畏的真神：Si神。
「让麦洁加入……是不是……不太好？」
「我想不到不让她参加的说辞……」他chang叹起来。
「就算不唱名，她也会自告奋勇参战──噢不，她会──」
「拿枪抵着我的脑袋威胁──」「拿枪抵着你的脑袋威胁──」
「让她参战。」
两人沉默一阵，只是jin抱彼此。
「就算你也拿枪威胁她，只怕她会一意孤行，独自上山剿匪。」
「我知dao。」
「这样不行──她要是luan跑，我又得加派一支特遣队去抓她回来──谁知dao她会不会luanGa0给人抓走，呃，甚至给人刑求──但你知dao这些村夫没一个受过训练，也不能指望这群人能g嘛──呃！还可能被凌辱──她那麽倔强，一定不从──那些败类──呃我几乎能想像匪徒会如何对待一个年轻nV子……必Si无疑对吧，不行对吧……」杭特碎念着。
茉琳这时觉得奇异：怎麽她从没看丈夫这样──才认识人家不到一星期，就像人家老爸，要替出远门的nV儿穷C心？
「嘿你知dao内战时，我们怎麽chu1理孤狼──我们把逃兵未遂的孤狼绑在木桩上，用刺刀把他的腹bu割开一个dong，拉出chang子缠绕叛徒，然後放着不guan直到野兽将我撕碎吃掉。」
杭特浑shen颤抖，勉强接着说：「内战时，军队……是靠这样……维持威信的……政、政府……靠、靠威权掌握人民……」双tui有些tanruan，只能倚着茉琳勉强站立。
「你得知dao：战争时期，如果不是穿同tao军服，或挂相同肩章……就是敌人，敌人就该Si。内战呢？──明明都该是自己人呢……？前一刻跟你一起肩并肩向对面开火──你下一刻会不会站在对面S我？只要脱下军袍换另一tao制服，就这麽简单……成为仇敌。对待叛徒最方便的作法是什麽？──把你Ga0Si──Si人就不能开枪……」
「所以当时我逃走，确认没人追杀後，第一件事就是将勳章、肩章、军衔，任何会暴loushen分的东西都扔掉。」他慢慢松开双臂，恢复镇静接着说，「对政府军来说，他们不需要不从命的孤狼，所以会亲手nVe杀违命的孤狼，好以一儆百──所以我很能T会癞冕为何乾脆待在山里作山大王的心情，因为回去就会被当垃圾chu1理。」
「嘘──」茉琳回以拥抱，「我在，茉儿在。茉儿绝不背叛，好吗？」
待在军队不好吗？
静静跟着大夥行军──战争迟早要结束，待在军中还有军饷可以领──ma克．斯曼侬花上无数个夜晚在营帐里苦思同个命题，边回想高地战役残暴的本质；而在高地战役中历经的所有暴行，都一再提醒斯曼侬中尉在zhi民地战争中少年海威曼所经历的一切。
心惊胆战的斯曼侬，尤其看过别的游击兵中队有人叛逃，以及曾经的同袍残酷nVe待孤狼的情景。斯曼侬原先设想这群军人跟自己是同生共Si的弟兄──错了，一切秩序都崩坏了，神灵们都发酒疯──分pei到军官的个人帐篷这是游击兵的特权，夜晚时虽然没有队员打鼾声g扰，斯曼侬却难以入眠：被绑在木桩上的孤狼痛苦的嘶嚎几乎要贯破斯曼侬的耳mo；他只能无助哀求「这不是我的错、这不是我的错──」孤狼的chang被拉出来，哭吼，这名士兵就像gen木桩，chang子jinjin盘绕在受噩梦折磨的斯曼侬shen上，「这不是我的错，老兄，这不是我的错，拜托你行行好去烦别人，这不是我的错，让我好好睡一觉，这不是我的错──」
这就是你的错。
面对「为何不离开？」的提问，斯曼侬还没那麽快得到解答。
不过，经过苦思，他终於想通：在场每一位悲魂都有份，谁也别想逃。
都是我的错。
得出结论，斯曼侬就趁夜逃兵了。
「我也守护麦洁，小杭杭，你不用把责任都揽在shen上。」她用温柔的语气安抚杭特。
被chu1决的孤狼的嘶吼让杭特仍然耳鸣，听不见茉琳的声音。
茉琳心里知dao：麦洁是个坚强的年轻人，一定不会轻易在战场上倒下。
「莱尔是个好nV孩。」杭特缓缓开口，「我是说……如果说要带谁上前线，我会第一个挑麦洁──很矛盾对吧？」他苦笑，「麦洁最可能违抗命令，也最可能第一个送Si的小孩──shen手却是最好的？」他嘴里呢喃。
茉琳并未责怪他，尽guan同袍被公开chu1决的情形跟两人现在讨论的议题毫无关联。不过，她已经习惯丈夫没来由症状发作：足以说明战时创伤所带来的影响仍shenshen折磨他。
「我手中的这份清单，每个人名前边的g，就像要送命的倒楣鬼；而我，就像替Si神作记号，让祂方便zuo事……」杭特心里默念着，走到挂枪chu1取下老忠实雷guan枪，一肩背起，准备回到村民面前，chu1理眼下的问题。
并不是说没有信仰──他本人不仅不铁齿，某zhong程度来说还相当迷信。只是，他不信「神。」JiNg准来说：杭特相信神灵存在，但丁点也不信任这些自以为是、任X玩弄人类命运的烂胚子。
他相信神灵普遍存在各个角落──也正因为祂们充斥各个孔隙、无孔不入，才令杭特对祂们shen恶痛绝。
他相信人世间所有倒楣事一定都是这些个X恶劣的烂神，醉茫、掷骰子决定的──倒楣事总往最糟、最难堪的方向发展。
祂们最恶劣的杰作莫过於zhi民地战争。内战仅能位居次位，因为内战的酝酿并非毫无逻辑；加上国内许多政客乐见内战开打：好让他们将fei猫们盘据的圆桌掀倒，将lunliu把持政权的猪猡赶下权位这是杭特自己的诠释。zhi民地战争呢？毫无dao理。
孩童间随意哼唱的英雄诗歌，或随口胡诌的童言童语，都b大人们的脏活更有dao理。
zhi民地战争真的是杭特见过最脏的脏活。当时的总统一纸公文，将与他无关的公民许多人甚至受战时宣传感动，热泪盈眶将票投给这可耻的战争贩子送到异乡去Si──就好像将一批又一批JiNg壮的猪送到海外没多少国人听过的土地，在当地成批屠宰、任意弃置。杭特在服从蛮横军令与自由意志的两极摆dang，始终不能完全信服任一方；唯有，将X命托付给手中的枪，将子弹送进敌方──哪个不是家有老母或谁谁谁的恋人、亲友──军人的脑门。
唯有「敌人送命」才是对自己仁慈──其他「仁义」、「人X」、「悯求」──废话，枪杆子才是正义，活着的人才有资格享有权利，生的权利。
某次的侦查行动让杭特完全改观：侥幸生存的家伙，只不过是喝挂了的神祉忘了替你安排难笑的Si法。这zhong情况下，似乎脑袋被Pa0弹碎片切碎的人b苟延残chuan的活人更加幸运。你往後的军旅生活、甚至往後人生，无时无刻无不怀疑自己是不是gen本不该残存？
杭特不相信那些无时无刻喝得醉茫茫的神祉；只信任且shen信不疑唯一一位称职、公秉、值得凡人r0Ushen敬畏的真神：Si神。
「让麦洁加入……是不是……不太好？」
「我想不到不让她参加的说辞……」他chang叹起来。
「就算不唱名，她也会自告奋勇参战──噢不，她会──」
「拿枪抵着我的脑袋威胁──」「拿枪抵着你的脑袋威胁──」
「让她参战。」
两人沉默一阵，只是jin抱彼此。
「就算你也拿枪威胁她，只怕她会一意孤行，独自上山剿匪。」
「我知dao。」
「这样不行──她要是luan跑，我又得加派一支特遣队去抓她回来──谁知dao她会不会luanGa0给人抓走，呃，甚至给人刑求──但你知dao这些村夫没一个受过训练，也不能指望这群人能g嘛──呃！还可能被凌辱──她那麽倔强，一定不从──那些败类──呃我几乎能想像匪徒会如何对待一个年轻nV子……必Si无疑对吧，不行对吧……」杭特碎念着。
茉琳这时觉得奇异：怎麽她从没看丈夫这样──才认识人家不到一星期，就像人家老爸，要替出远门的nV儿穷C心？
「嘿你知dao内战时，我们怎麽chu1理孤狼──我们把逃兵未遂的孤狼绑在木桩上，用刺刀把他的腹bu割开一个dong，拉出chang子缠绕叛徒，然後放着不guan直到野兽将我撕碎吃掉。」
杭特浑shen颤抖，勉强接着说：「内战时，军队……是靠这样……维持威信的……政、政府……靠、靠威权掌握人民……」双tui有些tanruan，只能倚着茉琳勉强站立。
「你得知dao：战争时期，如果不是穿同tao军服，或挂相同肩章……就是敌人，敌人就该Si。内战呢？──明明都该是自己人呢……？前一刻跟你一起肩并肩向对面开火──你下一刻会不会站在对面S我？只要脱下军袍换另一tao制服，就这麽简单……成为仇敌。对待叛徒最方便的作法是什麽？──把你Ga0Si──Si人就不能开枪……」
「所以当时我逃走，确认没人追杀後，第一件事就是将勳章、肩章、军衔，任何会暴loushen分的东西都扔掉。」他慢慢松开双臂，恢复镇静接着说，「对政府军来说，他们不需要不从命的孤狼，所以会亲手nVe杀违命的孤狼，好以一儆百──所以我很能T会癞冕为何乾脆待在山里作山大王的心情，因为回去就会被当垃圾chu1理。」
「嘘──」茉琳回以拥抱，「我在，茉儿在。茉儿绝不背叛，好吗？」
待在军队不好吗？
静静跟着大夥行军──战争迟早要结束，待在军中还有军饷可以领──ma克．斯曼侬花上无数个夜晚在营帐里苦思同个命题，边回想高地战役残暴的本质；而在高地战役中历经的所有暴行，都一再提醒斯曼侬中尉在zhi民地战争中少年海威曼所经历的一切。
心惊胆战的斯曼侬，尤其看过别的游击兵中队有人叛逃，以及曾经的同袍残酷nVe待孤狼的情景。斯曼侬原先设想这群军人跟自己是同生共Si的弟兄──错了，一切秩序都崩坏了，神灵们都发酒疯──分pei到军官的个人帐篷这是游击兵的特权，夜晚时虽然没有队员打鼾声g扰，斯曼侬却难以入眠：被绑在木桩上的孤狼痛苦的嘶嚎几乎要贯破斯曼侬的耳mo；他只能无助哀求「这不是我的错、这不是我的错──」孤狼的chang被拉出来，哭吼，这名士兵就像gen木桩，chang子jinjin盘绕在受噩梦折磨的斯曼侬shen上，「这不是我的错，老兄，这不是我的错，拜托你行行好去烦别人，这不是我的错，让我好好睡一觉，这不是我的错──」
这就是你的错。
面对「为何不离开？」的提问，斯曼侬还没那麽快得到解答。
不过，经过苦思，他终於想通：在场每一位悲魂都有份，谁也别想逃。
都是我的错。
得出结论，斯曼侬就趁夜逃兵了。
「我也守护麦洁，小杭杭，你不用把责任都揽在shen上。」她用温柔的语气安抚杭特。
被chu1决的孤狼的嘶吼让杭特仍然耳鸣，听不见茉琳的声音。
茉琳心里知dao：麦洁是个坚强的年轻人，一定不会轻易在战场上倒下。
「莱尔是个好nV孩。」杭特缓缓开口，「我是说……如果说要带谁上前线，我会第一个挑麦洁──很矛盾对吧？」他苦笑，「麦洁最可能违抗命令，也最可能第一个送Si的小孩──shen手却是最好的？」他嘴里呢喃。
茉琳并未责怪他，尽guan同袍被公开chu1决的情形跟两人现在讨论的议题毫无关联。不过，她已经习惯丈夫没来由症状发作：足以说明战时创伤所带来的影响仍shenshen折磨他。
「我手中的这份清单，每个人名前边的g，就像要送命的倒楣鬼；而我，就像替Si神作记号，让祂方便zuo事……」杭特心里默念着，走到挂枪chu1取下老忠实雷guan枪，一肩背起，准备回到村民面前，chu1理眼下的问题。