午後，村里留守的居民陆续抵达脸盆山，并於寨口集合。
他们牵着ma匹、拖着车辆，载了清理战场的工ju；甚至是多的食粮、补给品，准备wei劳疲累、负伤的战士们。
杭特并没有加入大夥。
稍早作战时，他在转移阵地间，恰巧发现零零星星的贼兵从一侧营区现shen，匆忙列队──甚至没穿K子，就这麽lU0着生zhiqijiao战。
他不愿相信自己的假设是对的；心如针扎，一面回想在大会堂时年轻的小夥子山姆──哭求bang提夫妇拯救Ai人菲──边向可疑的营区走去。
该营地jin邻大营帐区，周围圈围高出一截的木栅栏；另一tou是倾倒的栅门──猜想是落荒而逃的盗匪为了逃命，奋力撞倒的。
靠近杭特这侧，有一区只用矮栅栏圈起来的土地，满地血迹与r0U块。
那边发出强烈臭味，让他gen本不想靠近，也没兴趣知dao里面发生了什麽暴行；也不是说他不知dao回想ma提夫妇的惨状，或多或少也猜出那区的用途，总之不想探究下去了。
他往另一tou，忐忑不安。
「山缪、山缪，你的老忠实杭特．bang提早该告诫你的，」杭特念念有词，对着散发恶臭的空气说着，「我们或早或晚来，结果都是一样。」
他发现西山的匪类们所谓的X1inG营。
一ding由几ding帐篷连成的大营帐的角落，挤了成排JiNg疲力尽、仅剩哭泣T力、眼神空dong、接受命运而封闭自我、或显然气绝的nVX：她们没有一个穿堪用的衣着。
有的──还好的──裹几条肮脏碎布，勉强遮住xbu和下T。更多的是光溜溜，但浑shen脏W泥ba的。有人横倒烂泥滩，一动也不动的。
最令他怵目惊心，甚是到心tou绞痛程度的，是几个介於婕莉与蓓菈年纪之间的少nV被蹂躏过後、奄奄一息的惨状。
他心想：逐一把这些nV人、nV孩清理乾净，并带回村子？凭他一人是不可能的；只能召集几个忍受得住恶心惨状的有勇之人过来支援，才有办法妥善安置她们。
他看见应该是当中年纪最轻的少nV，tan倒在「chu1理」区也就是特别肮脏、满地混杂各zhongYeT的区块虚弱呜咽着──彷佛就剩一口气。
她脸被殴打而严重瘀青、zhong胀；一只眼可能废了、一侧耳朵被撕裂，整块r0U几乎快掉下来；另一侧耳朵有明显被咬啮的痕迹──可能是老鼠，也可能是人类g的；下颚变形，绝对是粉碎了；tou发凌luan、沾满淤泥，东凸一块、西缺一撮，不难想像是遭到什麽对待。少nV遍T鳞伤：有抓痕、浅浅刀痕、鞭笞过的痕迹、咬痕，以及严重瘀血；浑shen烂泥，和杂乾掉的血渍与其他散发恶臭的脏W泥。还有，四肢明显变形──应该是被cu暴折、扭而骨折了，瘀黑zhong胀──尤其下半shen……
他看了不禁潸然泪下。
他发誓自己绝不是没有ruandan的懦夫。旁人觉得惨不忍睹而回避的景象，他有自信能瞪大双眼、将其清晰地蚀刻进视觉当中，并shenshen烙印在记忆shenchu1──这是他偏执的个X使然。
他不坚持zuo其他善行，就坚持这zhong鲜少有人能理解的举动：尽guan互相杀戮、看人被杀或被qIaNbAo对他来说家常便饭，靠双眼见证、纪录暴行下受害者的模样，是他作为一介凡人，对於另外一位该要有基本尊严的人，唯一能zuo到，也是他shen感有义务去zuo、微不足dao的小事。
他对人最基本的尊重，就是亲眼见证这些人受过苦难的姿态；透过他们shen上的伤痕，尝试寻找他们抵抗或咬牙忍下苦痛的证据──也就是活过的证明。
征战多年的他，在各地看过不少类似的烂事。这zhong泯灭人X的行为不曾消失，而且总是毫无创意地一再发生──就像一出拙劣的烂戏码，不断被专作低俗闹剧的剧团拿来搬演。
虽然西山的X1inG营对杭特来说并不是最糟的，每每看到人X最低劣的bu分，以及一个人何以能如此玩弄另外一个个T，总令他jin咬牙gen、mao发直竖。
他无法反驳：西山的经验大概是数一数二令他对人X之恶劣shen恶痛绝的一次遭遇。
直观来看，这nV孩明显没救了──意思是：就算医治好了，变形的shenT也变不回原来青春洋溢的少nV该有的美好T态；纵使奇蹟发生，shenT完美痊癒了，少nV的心灵早就碎成满地碎屑……往後的日子注定像行尸走r0U徘徊人间。
杭特替老忠实雷guan枪上好刺刀：这件事在他从军生涯当中鲜少发生，而靠猎「人」讨生活後不曾──好吧，就他能想起的其余忘了的经验他也不打算再忆起bu分，不曾──上过刺刀。
这让他心痛万分：因为他得用本该是陷入Si斗的局面才用上、必须靠近距离r0U搏才能活下来的情况才用来杀敌的刺刀──如今却必须用它来zuo除前述目的以外的事。
好吧，就这麽定了。
「菲──原谅不成材的废物杭特．bang提。这是bang提我唯一能替你zuo的。」
他打算赠送不幸的菲最後的慈悲。
「山姆不需要知dao，」他对自己说，「他知dao或不知dao都一样，但不知dao好过些。」
他一想到数天前由夫妇俩救下的nV孩蓓菈，也差些被不知好歹的匪类qIaNbAo，甚至拖回这zhong可怕的营地，遭受眼前这位少nV受到的罪行，一GU怨念油然而生。
他气愤得咬牙切齿，甚至咬出血了，自嘴角渗出。
他用手背一把ca掉嘴角的鲜血，调整枪托，稳稳用臂膀抵住，重新架好刺刀。
他仔细观察少nV扭曲变形的R0UT，试图找到一寸适合刺入的bu位，好一次就刺进要害。
他不希望徒增少nV的痛苦──一把就能让她气绝；你不会感觉痛苦，你不再会感觉到痛楚──去吧、去吧，我杭特．bang提唯一代劳的只有帮你解开R0UT的束缚──反正臭pinang一ju了──让你的灵魂就此解放──去吧、赶jin上路──今天是Si神忙碌赶差的日子──跟上大夥们，你该去的地方──希望啦，带上我最诚挚的祝福──那里是天堂、是乐园，没有苦痛、没有忧伤──很快的──杭叔很擅changzuo这事儿的，真的──满手鲜血的恶魔杭特．bang提不介意再g一把脏活──菲，你快去吧，离开这儿──离开这zhong腐烂、众神遗弃的烂屍坑。
杭特双手颤抖厉害。他已经能感觉到刀尖抵着菲的pi肤──明明只要稍微施力，就能轻易刺穿少nV的肌r0U，刺进要害。
她gen本感觉不到痛对吧──在shenT感觉到痛觉之前，她应该就会先丧命对吧──这很简单对吧──杭特．bang提快动手啊？你这zhong烂货至少还能zuo一件好事对吧？你这zhong狼心狗肺的烂人、杀人无数的铁血兵qi，至少保有丁点怜悯之心──快呀杭特．bang提──他shenx1口气，试着稳住luan颤的双手──少nV感觉不到痛的──如果她还没痛到麻木的话……她Si……了吗？这zhong状况……还能活吗？既然得Si，Si得快活些……果然还是b较好……对吧？杭特．bang提，就稍微施力，这孩子就解脱了──快呀？这孩子就快解脱──
杭特放弃了。
他果然无法为Si神代劳：菲儿命该不该绝，祂说了算──尽guan要这位悲惨的少nV一辈子背负不可被抹灭的羞耻印记，在往後的日子里像条被人践踏过的母狗般过活──这是Si神才能决定的事，不是他这位躲过Si神「chong召」的骗徒能cHa手guan的。
他捧起少nV，在附近捡拾一些不算脏到无法接受的破布，用角落水桶里混浊肮脏的水，尽可能将她shen上的W泥、血渍、乾掉的Ye痕拭去；随後找了脏床单、布料作应急用的衣料，包覆少nV的shenT。
他步出营帐，重新加入落日山涧联军的队伍。
才在想丈夫跑去哪悠哉的茉琳．bang媞，眼见捧着少nV的杭特，很快意会过来，便抛下面包、水壶，奔去接过少nV。
她第一次见到丈夫的那zhong表情：双眼空dong，双chunjin闭，眉角时不时cH0U动──就好像看过太多人的惨状，多到只能凭记忆去b对：眼下的这番景象，到底跟哪次经验相仿──多到数不清了。
原来，所谓人间惨剧，不就是胡luan拿演烂的tao路来改，或几本烂剧互相抄来抄去──对吗？
着急找Ai人的山缪眼见夫妇，便匆忙跑到两人面前。
「菲、菲……儿？」
「听着，」杭特houtou一jin，有些哽咽说着，「年轻人，我很抱歉……」
「不，先生。」山姆稍稍拨开nV孩的浏海，「她不是菲──菲不是这样的，」山姆双chun颤抖得厉害，一时说不出话来，「这跟我见到最後一面的样子不同，跟我Ai的菲儿不一样……」他双手颤抖，用袖口ca拭liu到嘴角的泪水和chun间的鼻水，「但我还是会像Ai菲儿一样Ai她。」
随後，菲的父亲也赶来；他跟着清理战场的队伍而来的，一见到菲儿这副惨状，立刻跪倒在地，崩溃痛哭。
杭特．bang提第一次看到年纪b自己大的男人老泪纵横──撕心裂肺的哭嚎──久久不能自已；可是又不想在众人面前不知节制地嚎啕大哭，便jin抱着枪杆回避众人。
茉琳情绪受到感染，泪xian溃堤，跪倒在旁掩面啜泣。
他们牵着ma匹、拖着车辆，载了清理战场的工ju；甚至是多的食粮、补给品，准备wei劳疲累、负伤的战士们。
杭特并没有加入大夥。
稍早作战时，他在转移阵地间，恰巧发现零零星星的贼兵从一侧营区现shen，匆忙列队──甚至没穿K子，就这麽lU0着生zhiqijiao战。
他不愿相信自己的假设是对的；心如针扎，一面回想在大会堂时年轻的小夥子山姆──哭求bang提夫妇拯救Ai人菲──边向可疑的营区走去。
该营地jin邻大营帐区，周围圈围高出一截的木栅栏；另一tou是倾倒的栅门──猜想是落荒而逃的盗匪为了逃命，奋力撞倒的。
靠近杭特这侧，有一区只用矮栅栏圈起来的土地，满地血迹与r0U块。
那边发出强烈臭味，让他gen本不想靠近，也没兴趣知dao里面发生了什麽暴行；也不是说他不知dao回想ma提夫妇的惨状，或多或少也猜出那区的用途，总之不想探究下去了。
他往另一tou，忐忑不安。
「山缪、山缪，你的老忠实杭特．bang提早该告诫你的，」杭特念念有词，对着散发恶臭的空气说着，「我们或早或晚来，结果都是一样。」
他发现西山的匪类们所谓的X1inG营。
一ding由几ding帐篷连成的大营帐的角落，挤了成排JiNg疲力尽、仅剩哭泣T力、眼神空dong、接受命运而封闭自我、或显然气绝的nVX：她们没有一个穿堪用的衣着。
有的──还好的──裹几条肮脏碎布，勉强遮住xbu和下T。更多的是光溜溜，但浑shen脏W泥ba的。有人横倒烂泥滩，一动也不动的。
最令他怵目惊心，甚是到心tou绞痛程度的，是几个介於婕莉与蓓菈年纪之间的少nV被蹂躏过後、奄奄一息的惨状。
他心想：逐一把这些nV人、nV孩清理乾净，并带回村子？凭他一人是不可能的；只能召集几个忍受得住恶心惨状的有勇之人过来支援，才有办法妥善安置她们。
他看见应该是当中年纪最轻的少nV，tan倒在「chu1理」区也就是特别肮脏、满地混杂各zhongYeT的区块虚弱呜咽着──彷佛就剩一口气。
她脸被殴打而严重瘀青、zhong胀；一只眼可能废了、一侧耳朵被撕裂，整块r0U几乎快掉下来；另一侧耳朵有明显被咬啮的痕迹──可能是老鼠，也可能是人类g的；下颚变形，绝对是粉碎了；tou发凌luan、沾满淤泥，东凸一块、西缺一撮，不难想像是遭到什麽对待。少nV遍T鳞伤：有抓痕、浅浅刀痕、鞭笞过的痕迹、咬痕，以及严重瘀血；浑shen烂泥，和杂乾掉的血渍与其他散发恶臭的脏W泥。还有，四肢明显变形──应该是被cu暴折、扭而骨折了，瘀黑zhong胀──尤其下半shen……
他看了不禁潸然泪下。
他发誓自己绝不是没有ruandan的懦夫。旁人觉得惨不忍睹而回避的景象，他有自信能瞪大双眼、将其清晰地蚀刻进视觉当中，并shenshen烙印在记忆shenchu1──这是他偏执的个X使然。
他不坚持zuo其他善行，就坚持这zhong鲜少有人能理解的举动：尽guan互相杀戮、看人被杀或被qIaNbAo对他来说家常便饭，靠双眼见证、纪录暴行下受害者的模样，是他作为一介凡人，对於另外一位该要有基本尊严的人，唯一能zuo到，也是他shen感有义务去zuo、微不足dao的小事。
他对人最基本的尊重，就是亲眼见证这些人受过苦难的姿态；透过他们shen上的伤痕，尝试寻找他们抵抗或咬牙忍下苦痛的证据──也就是活过的证明。
征战多年的他，在各地看过不少类似的烂事。这zhong泯灭人X的行为不曾消失，而且总是毫无创意地一再发生──就像一出拙劣的烂戏码，不断被专作低俗闹剧的剧团拿来搬演。
虽然西山的X1inG营对杭特来说并不是最糟的，每每看到人X最低劣的bu分，以及一个人何以能如此玩弄另外一个个T，总令他jin咬牙gen、mao发直竖。
他无法反驳：西山的经验大概是数一数二令他对人X之恶劣shen恶痛绝的一次遭遇。
直观来看，这nV孩明显没救了──意思是：就算医治好了，变形的shenT也变不回原来青春洋溢的少nV该有的美好T态；纵使奇蹟发生，shenT完美痊癒了，少nV的心灵早就碎成满地碎屑……往後的日子注定像行尸走r0U徘徊人间。
杭特替老忠实雷guan枪上好刺刀：这件事在他从军生涯当中鲜少发生，而靠猎「人」讨生活後不曾──好吧，就他能想起的其余忘了的经验他也不打算再忆起bu分，不曾──上过刺刀。
这让他心痛万分：因为他得用本该是陷入Si斗的局面才用上、必须靠近距离r0U搏才能活下来的情况才用来杀敌的刺刀──如今却必须用它来zuo除前述目的以外的事。
好吧，就这麽定了。
「菲──原谅不成材的废物杭特．bang提。这是bang提我唯一能替你zuo的。」
他打算赠送不幸的菲最後的慈悲。
「山姆不需要知dao，」他对自己说，「他知dao或不知dao都一样，但不知dao好过些。」
他一想到数天前由夫妇俩救下的nV孩蓓菈，也差些被不知好歹的匪类qIaNbAo，甚至拖回这zhong可怕的营地，遭受眼前这位少nV受到的罪行，一GU怨念油然而生。
他气愤得咬牙切齿，甚至咬出血了，自嘴角渗出。
他用手背一把ca掉嘴角的鲜血，调整枪托，稳稳用臂膀抵住，重新架好刺刀。
他仔细观察少nV扭曲变形的R0UT，试图找到一寸适合刺入的bu位，好一次就刺进要害。
他不希望徒增少nV的痛苦──一把就能让她气绝；你不会感觉痛苦，你不再会感觉到痛楚──去吧、去吧，我杭特．bang提唯一代劳的只有帮你解开R0UT的束缚──反正臭pinang一ju了──让你的灵魂就此解放──去吧、赶jin上路──今天是Si神忙碌赶差的日子──跟上大夥们，你该去的地方──希望啦，带上我最诚挚的祝福──那里是天堂、是乐园，没有苦痛、没有忧伤──很快的──杭叔很擅changzuo这事儿的，真的──满手鲜血的恶魔杭特．bang提不介意再g一把脏活──菲，你快去吧，离开这儿──离开这zhong腐烂、众神遗弃的烂屍坑。
杭特双手颤抖厉害。他已经能感觉到刀尖抵着菲的pi肤──明明只要稍微施力，就能轻易刺穿少nV的肌r0U，刺进要害。
她gen本感觉不到痛对吧──在shenT感觉到痛觉之前，她应该就会先丧命对吧──这很简单对吧──杭特．bang提快动手啊？你这zhong烂货至少还能zuo一件好事对吧？你这zhong狼心狗肺的烂人、杀人无数的铁血兵qi，至少保有丁点怜悯之心──快呀杭特．bang提──他shenx1口气，试着稳住luan颤的双手──少nV感觉不到痛的──如果她还没痛到麻木的话……她Si……了吗？这zhong状况……还能活吗？既然得Si，Si得快活些……果然还是b较好……对吧？杭特．bang提，就稍微施力，这孩子就解脱了──快呀？这孩子就快解脱──
杭特放弃了。
他果然无法为Si神代劳：菲儿命该不该绝，祂说了算──尽guan要这位悲惨的少nV一辈子背负不可被抹灭的羞耻印记，在往後的日子里像条被人践踏过的母狗般过活──这是Si神才能决定的事，不是他这位躲过Si神「chong召」的骗徒能cHa手guan的。
他捧起少nV，在附近捡拾一些不算脏到无法接受的破布，用角落水桶里混浊肮脏的水，尽可能将她shen上的W泥、血渍、乾掉的Ye痕拭去；随後找了脏床单、布料作应急用的衣料，包覆少nV的shenT。
他步出营帐，重新加入落日山涧联军的队伍。
才在想丈夫跑去哪悠哉的茉琳．bang媞，眼见捧着少nV的杭特，很快意会过来，便抛下面包、水壶，奔去接过少nV。
她第一次见到丈夫的那zhong表情：双眼空dong，双chunjin闭，眉角时不时cH0U动──就好像看过太多人的惨状，多到只能凭记忆去b对：眼下的这番景象，到底跟哪次经验相仿──多到数不清了。
原来，所谓人间惨剧，不就是胡luan拿演烂的tao路来改，或几本烂剧互相抄来抄去──对吗？
着急找Ai人的山缪眼见夫妇，便匆忙跑到两人面前。
「菲、菲……儿？」
「听着，」杭特houtou一jin，有些哽咽说着，「年轻人，我很抱歉……」
「不，先生。」山姆稍稍拨开nV孩的浏海，「她不是菲──菲不是这样的，」山姆双chun颤抖得厉害，一时说不出话来，「这跟我见到最後一面的样子不同，跟我Ai的菲儿不一样……」他双手颤抖，用袖口ca拭liu到嘴角的泪水和chun间的鼻水，「但我还是会像Ai菲儿一样Ai她。」
随後，菲的父亲也赶来；他跟着清理战场的队伍而来的，一见到菲儿这副惨状，立刻跪倒在地，崩溃痛哭。
杭特．bang提第一次看到年纪b自己大的男人老泪纵横──撕心裂肺的哭嚎──久久不能自已；可是又不想在众人面前不知节制地嚎啕大哭，便jin抱着枪杆回避众人。
茉琳情绪受到感染，泪xian溃堤，跪倒在旁掩面啜泣。