「请问，要怎麽到九又四分之三月台呢？」一个穿着过大衬衫的nV孩询问着和善的卫斯理太太。
「嗯~这个呀！你只要朝着那genzhu子直直地走过去就行了，你也可以小跑步。」
nV孩推着一辆大推车和一只白sE雪鴞往zhu子冲过去。
啪嚓！，一声，nV孩消失了。
「好了，荣恩，接下来换你。」卫斯理太太继续招呼着大家，彷佛什麽事都没有发生。
哈莉在列车上找到了一个包厢，她将嘿美放出来透透气。突然间，有两个红tou发的男孩从包厢门探了进来。
「呃…你们好。」
「你好，哈莉波特。」
「你们怎麽知dao我的名字？」哈莉歪着tou问他们
「你不知dao吗？那个活下来的nV孩。」
「你很有名呢！」
「好吧！那你们到底叫什麽名字？」
「我是弗雷.卫斯理，他是乔治.卫斯理。」
「不对！我才是弗雷.卫斯理，他才是乔治。」
「嘿！你是乔治，我才叫zuo弗雷。」
哈莉简直快被他们给Ga0混了。
「好吧！那我只好叫你们俩弗治和乔雷了。」
「好啊！妈也是这样叫我们。」
此时，有一个红发男孩走了进来，「弗雷、乔治，妈在月台上等你们。」
「喔！小乖乖荣荣又要妈咪帮他ca墨水啦！」
「喔~闭嘴啦！」男孩大声地反驳dao。
等弗雷他们离开後，哈莉拿出了她在斜角巷买的课本，《一千zhong神奇药草与蕈类》，哈莉看没几分钟後，决定放弃，太过shen奥…
「那个…我可以坐这里吗？」
一个胆怯的声音在哈莉耳边响起。哈莉抬tou一看，是刚才来叫双胞胎的男孩。
「其它包厢都满了…」
「可以啊！请坐。」哈莉将嘿美的笼子拉近自己。
「梅林的胡子啊！你该不会是…那…那个…哈莉波特吧！」男孩惊讶的问。
「什麽？喔，对！没错。」哈莉把浏海拨开，lou出里面闪电型的疤痕，「天啊！」男孩惊呼。
「那你是…？」
「喔，我是荣恩，荣恩?卫斯理。」，突然，一只shen灰sE的老鼠从笼子探出脑袋。
「这是斑斑。我哥哥派西因为当上级chang，所以我爸妈就送了他一只猫tou鹰。结果，我只得到这个，我是说，我只有得到斑斑。」，荣恩有些脸红的解释，似乎因为感到贫穷而羞愧。
哈莉不觉得这有什麽好害羞的，於是她就告诉荣恩，她待在德斯礼家时，她的表哥达力是怎麽欺负她，而佩妮阿姨又是如何地扣她的零用钱，以至於她shen上永远没有足够买一碗清汤的钱。听完这些话後，荣恩看起来好多了。
喀啦！门又再次被拉开，弗雷和乔治走了进来，「听着！荣恩，我们现在要去中间的包厢绕绕，李带了好大一只mao蜘蛛来了呢！你要来吗？」，荣恩打了好大一个冷颤，「我才不要！」
喀啦！，门又再次关闭。「我讨厌蜘蛛。」荣恩向哈莉诉苦。
这时，门外传来了一阵说话声，「要不要来一点南瓜馅饼chui宝超级泡泡糖大釜dan糕博di全口味豆巧克力蛙呢？」推车nV巫喊。
「喔不，谢了，我有带三明治。」荣恩厌恶地看着手中的腌牛r0U三明治。
「我全都要！」一个冲动的声音响起，「什麽！」荣恩惊讶的扭tou看着shen旁的哈莉，只见她走向推车，「麻烦每一zhong都给我一些。」
「好的，一共是六加隆九西可一纳特。」，哈莉抱着一堆零食回来，「哇~」荣恩盯着哈莉咬开一个南瓜馅饼，发出了惊讶的喊叫。
「你要不要也吃一个？」哈莉问。
「我也可以吃吗？」，荣恩看似谦虚地问，可是他的双手早已出卖了他，他已经抓起了一个馅饼。
「吃吧！别跟我客气。」，哈莉一边嚼着南瓜馅饼，一边扯开巧克力蛙的绳子。哈莉刚撕开盒子，就有一只青蛙tiao了出来……等等……青蛙………？
「荣恩！为什麽这里面会有一只青蛙？」
「那就是巧克力蛙啊！牠被下了蛊。」，荣恩将tou探过来，「真cu暴！」，他摇摇tou，「喔，这个小家伙确实是。」哈莉从车窗抓下巧克力蛙。
「不，我指的是你，撕成这样ting糟糕，连里面的巧克力蛙卡都被撕破了。」，此时哈莉才发现里面有一张卡片。银白sE的胡须，半月形的眼镜，「阿不思?邓不利多，原来这是邓不利多。」
「他是这个世纪最伟大的巫师。我们…」，荣恩的说话声被打断，「你们有谁看到了奈威的蟾蜍吗？」一个有着褐sE卷发的nV孩站在门边问，她的shen後跟着一个圆脸的男孩。
「没有。」哈莉和荣恩同时摇摇tou。
「你要施咒吗？让我们瞧瞧吧！」nV孩看向荣恩lou出半截口袋的魔杖，「什麽？我没有！好吧…这是弗雷教我的，我还没有实际施咒过。」，荣恩掏出魔杖对着斑斑，「yAn光，chu3ju，甜~N油，把这只胖老鼠变得h油油。」，斑斑动了一下，但牠shen上的颜sE完全没有什麽改变。
「你确定咒语是这样念的吗？我自己在家试过几次，每一次都很有效。b如说这个。」，nV孩走进包厢，将魔杖对准哈莉，「复复修。」
咻一声，哈莉的眼镜修好了。哈莉不敢置信的拿下眼镜检查。
「天啊！你是哈莉波特！」
「你好，我是妙丽.格兰杰。」她转向荣恩
「荣恩.卫斯理。」，荣恩边嚼着全口味豆边说。
哈莉向门口的圆脸男孩问dao，
「那你是？」
「我是奈威.隆…隆ba顿。」
「对了，列车快到站了，你们最好快点换上chang袍。」，妙丽和奈威从包厢走出去，「荣恩，你鼻子上黑黑的，你知dao吗？」，妙丽指着鼻子。
荣恩不高兴的m0着鼻子。等妙丽他们离开後，他说，「妙丽.格兰杰她真是个疯子，我们gen本就还没有上课，何必这麽认真？」，哈莉同意他的看法，因为她也没怎麽看书。
「希望不要和她分到同一个学院。」，荣恩继续说dao。喀喳！，列车晃了一下，「噢~我们得快一点换上制服，快到站了。」。哈莉换好chang袍後，就和荣恩踏出火车。
海格的庞大shen躯在月台上显而易见，「哈莉！」，海格开心的对哈莉挥手，「哇喔呜~好大只！」荣恩惊讶地盯着海格。「好了！一年级新生跟我走！」，海格大声的吆喝。
他们坐上一艘艘的小船横越河liu，在夜幕月sE低垂，霍格华兹城堡显得宁静且神秘，让人无法冒犯。
海格领着他们走向城堡阶梯，那里有一个shen着绿sEchang袍的nV巫。
「麦教授，全带来了。」
「辛苦你了，海格。」
麦教授等他们全站上了阶梯，才开口说话，「欢迎大家来到霍格华兹，在你们在校的这段时间，你们将会被分pei到四个学院：葛来芬多、史莱哲林、赫夫帕夫以及雷文克劳。在学院的期间，你们的行为表现会为你们的学院加分以及扣分，到了学期末，拥有最多分数的学院将会获得该学期的学院盃。」，麦教授看向门口的大时钟，「必须先去chu1理一下事情，各位！待在这里，不要随意的走动！」，随後，麦教授匆匆的离开。
「原来是真的啊！哈莉波特…那个活下来的nV孩，真的来霍格华兹啦！」，一个声音把哈莉拉回现实，她抬tou一看，一个金sEtou发，黑sEchang袍的男孩傲慢地俯视着她。
「哈莉波特…？」，男孩的话引起大家的窃窃私语，「你好，这是克拉。」他指着自己右边的fei胖男孩，「这是高尔。」他又指着自己左边的男孩，「我是ma份，跩哥…ma份。」，荣恩低下tou，显然正在偷笑。
「你觉得这个名字很好笑对吧？我知dao你是谁，红tou发，还穿着二手斗篷，不用想也知dao是卫斯理家的人！」跩哥?ma份轻蔑的说。
「你妈难dao没有教过你要对别人有点礼貌吗？」，荣恩瘪着嘴说dao。
「喔，是啊，她的确有，但那不包han纯zhong叛徒。」，ma份满脸不屑的说。
「来吧！你可以跟我们这些优秀的纯血家族zuo朋友，不必跟这些低贱的人当朋友。」他抬高下ba，盯着荣恩，意有所指。荣恩气愤的瞪着ma份。
「嗯~我想我可以分辨谁才是真正优秀的朋友。」，哈莉冷冷的说。
ma份抓起克拉和高尔的手走回他的位置，「你会後悔的！」，他大声的说。
这时，麦教授回来了，她用魔杖轻点一下大门，门立刻打开，一daodao光线从里面S出。
「嗯~这个呀！你只要朝着那genzhu子直直地走过去就行了，你也可以小跑步。」
nV孩推着一辆大推车和一只白sE雪鴞往zhu子冲过去。
啪嚓！，一声，nV孩消失了。
「好了，荣恩，接下来换你。」卫斯理太太继续招呼着大家，彷佛什麽事都没有发生。
哈莉在列车上找到了一个包厢，她将嘿美放出来透透气。突然间，有两个红tou发的男孩从包厢门探了进来。
「呃…你们好。」
「你好，哈莉波特。」
「你们怎麽知dao我的名字？」哈莉歪着tou问他们
「你不知dao吗？那个活下来的nV孩。」
「你很有名呢！」
「好吧！那你们到底叫什麽名字？」
「我是弗雷.卫斯理，他是乔治.卫斯理。」
「不对！我才是弗雷.卫斯理，他才是乔治。」
「嘿！你是乔治，我才叫zuo弗雷。」
哈莉简直快被他们给Ga0混了。
「好吧！那我只好叫你们俩弗治和乔雷了。」
「好啊！妈也是这样叫我们。」
此时，有一个红发男孩走了进来，「弗雷、乔治，妈在月台上等你们。」
「喔！小乖乖荣荣又要妈咪帮他ca墨水啦！」
「喔~闭嘴啦！」男孩大声地反驳dao。
等弗雷他们离开後，哈莉拿出了她在斜角巷买的课本，《一千zhong神奇药草与蕈类》，哈莉看没几分钟後，决定放弃，太过shen奥…
「那个…我可以坐这里吗？」
一个胆怯的声音在哈莉耳边响起。哈莉抬tou一看，是刚才来叫双胞胎的男孩。
「其它包厢都满了…」
「可以啊！请坐。」哈莉将嘿美的笼子拉近自己。
「梅林的胡子啊！你该不会是…那…那个…哈莉波特吧！」男孩惊讶的问。
「什麽？喔，对！没错。」哈莉把浏海拨开，lou出里面闪电型的疤痕，「天啊！」男孩惊呼。
「那你是…？」
「喔，我是荣恩，荣恩?卫斯理。」，突然，一只shen灰sE的老鼠从笼子探出脑袋。
「这是斑斑。我哥哥派西因为当上级chang，所以我爸妈就送了他一只猫tou鹰。结果，我只得到这个，我是说，我只有得到斑斑。」，荣恩有些脸红的解释，似乎因为感到贫穷而羞愧。
哈莉不觉得这有什麽好害羞的，於是她就告诉荣恩，她待在德斯礼家时，她的表哥达力是怎麽欺负她，而佩妮阿姨又是如何地扣她的零用钱，以至於她shen上永远没有足够买一碗清汤的钱。听完这些话後，荣恩看起来好多了。
喀啦！门又再次被拉开，弗雷和乔治走了进来，「听着！荣恩，我们现在要去中间的包厢绕绕，李带了好大一只mao蜘蛛来了呢！你要来吗？」，荣恩打了好大一个冷颤，「我才不要！」
喀啦！，门又再次关闭。「我讨厌蜘蛛。」荣恩向哈莉诉苦。
这时，门外传来了一阵说话声，「要不要来一点南瓜馅饼chui宝超级泡泡糖大釜dan糕博di全口味豆巧克力蛙呢？」推车nV巫喊。
「喔不，谢了，我有带三明治。」荣恩厌恶地看着手中的腌牛r0U三明治。
「我全都要！」一个冲动的声音响起，「什麽！」荣恩惊讶的扭tou看着shen旁的哈莉，只见她走向推车，「麻烦每一zhong都给我一些。」
「好的，一共是六加隆九西可一纳特。」，哈莉抱着一堆零食回来，「哇~」荣恩盯着哈莉咬开一个南瓜馅饼，发出了惊讶的喊叫。
「你要不要也吃一个？」哈莉问。
「我也可以吃吗？」，荣恩看似谦虚地问，可是他的双手早已出卖了他，他已经抓起了一个馅饼。
「吃吧！别跟我客气。」，哈莉一边嚼着南瓜馅饼，一边扯开巧克力蛙的绳子。哈莉刚撕开盒子，就有一只青蛙tiao了出来……等等……青蛙………？
「荣恩！为什麽这里面会有一只青蛙？」
「那就是巧克力蛙啊！牠被下了蛊。」，荣恩将tou探过来，「真cu暴！」，他摇摇tou，「喔，这个小家伙确实是。」哈莉从车窗抓下巧克力蛙。
「不，我指的是你，撕成这样ting糟糕，连里面的巧克力蛙卡都被撕破了。」，此时哈莉才发现里面有一张卡片。银白sE的胡须，半月形的眼镜，「阿不思?邓不利多，原来这是邓不利多。」
「他是这个世纪最伟大的巫师。我们…」，荣恩的说话声被打断，「你们有谁看到了奈威的蟾蜍吗？」一个有着褐sE卷发的nV孩站在门边问，她的shen後跟着一个圆脸的男孩。
「没有。」哈莉和荣恩同时摇摇tou。
「你要施咒吗？让我们瞧瞧吧！」nV孩看向荣恩lou出半截口袋的魔杖，「什麽？我没有！好吧…这是弗雷教我的，我还没有实际施咒过。」，荣恩掏出魔杖对着斑斑，「yAn光，chu3ju，甜~N油，把这只胖老鼠变得h油油。」，斑斑动了一下，但牠shen上的颜sE完全没有什麽改变。
「你确定咒语是这样念的吗？我自己在家试过几次，每一次都很有效。b如说这个。」，nV孩走进包厢，将魔杖对准哈莉，「复复修。」
咻一声，哈莉的眼镜修好了。哈莉不敢置信的拿下眼镜检查。
「天啊！你是哈莉波特！」
「你好，我是妙丽.格兰杰。」她转向荣恩
「荣恩.卫斯理。」，荣恩边嚼着全口味豆边说。
哈莉向门口的圆脸男孩问dao，
「那你是？」
「我是奈威.隆…隆ba顿。」
「对了，列车快到站了，你们最好快点换上chang袍。」，妙丽和奈威从包厢走出去，「荣恩，你鼻子上黑黑的，你知dao吗？」，妙丽指着鼻子。
荣恩不高兴的m0着鼻子。等妙丽他们离开後，他说，「妙丽.格兰杰她真是个疯子，我们gen本就还没有上课，何必这麽认真？」，哈莉同意他的看法，因为她也没怎麽看书。
「希望不要和她分到同一个学院。」，荣恩继续说dao。喀喳！，列车晃了一下，「噢~我们得快一点换上制服，快到站了。」。哈莉换好chang袍後，就和荣恩踏出火车。
海格的庞大shen躯在月台上显而易见，「哈莉！」，海格开心的对哈莉挥手，「哇喔呜~好大只！」荣恩惊讶地盯着海格。「好了！一年级新生跟我走！」，海格大声的吆喝。
他们坐上一艘艘的小船横越河liu，在夜幕月sE低垂，霍格华兹城堡显得宁静且神秘，让人无法冒犯。
海格领着他们走向城堡阶梯，那里有一个shen着绿sEchang袍的nV巫。
「麦教授，全带来了。」
「辛苦你了，海格。」
麦教授等他们全站上了阶梯，才开口说话，「欢迎大家来到霍格华兹，在你们在校的这段时间，你们将会被分pei到四个学院：葛来芬多、史莱哲林、赫夫帕夫以及雷文克劳。在学院的期间，你们的行为表现会为你们的学院加分以及扣分，到了学期末，拥有最多分数的学院将会获得该学期的学院盃。」，麦教授看向门口的大时钟，「必须先去chu1理一下事情，各位！待在这里，不要随意的走动！」，随後，麦教授匆匆的离开。
「原来是真的啊！哈莉波特…那个活下来的nV孩，真的来霍格华兹啦！」，一个声音把哈莉拉回现实，她抬tou一看，一个金sEtou发，黑sEchang袍的男孩傲慢地俯视着她。
「哈莉波特…？」，男孩的话引起大家的窃窃私语，「你好，这是克拉。」他指着自己右边的fei胖男孩，「这是高尔。」他又指着自己左边的男孩，「我是ma份，跩哥…ma份。」，荣恩低下tou，显然正在偷笑。
「你觉得这个名字很好笑对吧？我知dao你是谁，红tou发，还穿着二手斗篷，不用想也知dao是卫斯理家的人！」跩哥?ma份轻蔑的说。
「你妈难dao没有教过你要对别人有点礼貌吗？」，荣恩瘪着嘴说dao。
「喔，是啊，她的确有，但那不包han纯zhong叛徒。」，ma份满脸不屑的说。
「来吧！你可以跟我们这些优秀的纯血家族zuo朋友，不必跟这些低贱的人当朋友。」他抬高下ba，盯着荣恩，意有所指。荣恩气愤的瞪着ma份。
「嗯~我想我可以分辨谁才是真正优秀的朋友。」，哈莉冷冷的说。
ma份抓起克拉和高尔的手走回他的位置，「你会後悔的！」，他大声的说。
这时，麦教授回来了，她用魔杖轻点一下大门，门立刻打开，一daodao光线从里面S出。