明拿了一张黑白老照片，上面是两个跪坐的和服人，说：“左边是玛瑙小，右边是琉璃小。在她们后有两把刀，太刀虎尾切和胁差虎彻。玛瑙小招赘了丈夫长明，继承了虎尾切；琉璃小嫁给了一个荷兰商人特·范·西格，继承了胁差虎彻。

50岁这年，我收到了妻送给我的最珍贵的人生礼——一个健康可的女儿。我们为她取名为玛尔。小玛尔和我一样，有着蓝的睛和细的卷金发，也许她以后的瞳和发会变。她太可了，我忍不住亲吻和拥抱她。

“好啊，真是打扰了。”

“当时的当家人是我的祖父，这也成为他的一大憾事。玛瑙小就是我祖父的祖父的祖母。祖父已经去世了，我希望能将虎彻买回，告他在天之灵。所以，请麦克西姆先生务必将虎彻卖给我。”

“我都三十岁了。”明说。

他的墓地里祖父不算远，墓碑上只有三个字：小德。他在1900年生，于1984年去世，算得上寿。可见孽确实不是什么好东西，让男人被望控制，活得像原始动，又让男人短命。

也许地位低微的仆会在长久的卑贱生活中上贵优雅的主人，的残缺加重了他内心的扭曲。他早已上主人，但他不能，不。他能拥有的情只有忠诚，包括对主人丈夫的忠诚。他大概从未怀疑过忠诚之外存在另一情。

最终，我还是卖掉这里，结束了一个时代的回忆。我在澳门购置了一栋别墅，作为新婚礼送给玛尔。我们会住在敦，偶尔住在澳门，在世界各地旅行。

哪怕只是观察，继祖母本的财产比祖父丰厚得多，远远超过了我的预计。这是我在继承她的遗产之后发现的事。我会卖掉一分古董，把一分留作私人收藏，最后卖掉这座宅。

我们选择日本为婚后旅行的目的地。旅行的末尾，我们去德川家拜访。此时，明已经怀有，腹臃。她穿和服，显得温柔和稳重。胁差虎彻回到德川家后，她意识到自己负延续家族血脉的重任。二人享受了多年的恋和婚姻时光，决定为这个家带来新成员。

“谢谢你。”明说。

48岁这年，我和玛尔·戈梅斯·科斯塔结婚。她很喜永宁公馆，所以我们的婚礼在这里举行。我们拍了很多漂亮的照片。不过，由于古董的售卖与搬运，这里显得有空。

详，已经死在睡梦中。他平常看起来很健康，近侍奉公主，毫无生病的迹象。他之前给自己刻了墓碑，制作了一副对普通人而言的好棺材。

祖母去世后，母亲终日颓丧，毫无活力。她知我是什么人，不看好我的婚姻。她大概真的不喜香港，只参加了我在英国的领证仪式。我的妹妹不着调，她的孩们都是祖母和母亲在照顾。小玛尔生了，小丽萨可以和她一起长大。

“家族故事很有趣。你说了这么多，不怕我故意抬价吗？”我说。

“二战结束的那一年，胁差虎彻现在一个大型拍卖会上。卖家是荷兰人特·范·西格，应该是琉璃小的后人。买家是时任香港总督的英国人麦雅达，也就是你的祖父。从长明先生开始，德川家代代经商，家境殷实。可战后经济萎靡，德川家也不得不节俭度日，实在没办法买回虎彻。

他为公主梳，从黄发未褪到青丝如瀑到华发横生；他低看着公主的鞋，从盆底到跟鞋到平底鞋。继祖母曾经厌恶那些永远跟在自己后的一大群女和太监，直到有一天，蓦然回首，她后已经空无一人。

“我们能个朋友吗？这么晚了，今天你们就住在我家吧。”我说。

“当我见到你第一的时候，我已经知你是什么样的人。”

小玛尔为沉闷的麦克西姆宅带来了新的生机与活力。我想起很多年前，那时我大概十一、二岁，我寻着祖母房间传来的奇怪声音，打开房门，看到了祖母和母亲在床上翻云覆雨。那是我第一次知女人和女人可以，甚至早于男人和女人如何。

“三十岁？那你比玛尔还年长，我真的完全看不来。”

“别说外国人了，日本人也经常说我年轻。可能是我和丈夫没要孩的缘故。”

那一天，我和玛尔门游玩，回家时已经很晚了。在家门，居然看到了等候的客人。照我的吩咐，我不在家时不接待任何访客。德川夫妻来自日本，妻叫明，丈夫叫与贤日籍韩裔。他们的英语很利，来这里是为了买一件古董。我们一起门后，陈太太吩咐侍女沏茶，端上心。

与贤用日语嘟囔：“我真不想住在陌生人家里……”

祖父生前的好是收集古董。他的藏品与继祖母的藏品都有着清晰的分类目录。祖父没有多少存款，主要财产是房产、古董和份。继祖母有着相当多的品收藏，还有额存款。她之前在上海的宅早已通过中介低价售。

“哥哥お兄ちゃん，不要这样。”明说着，扯了扯他的手。

“我们现在去收藏室好好找找。”

“你们夫妻情真好，像是新婚燕尔。”我说。

“你们结婚也太早了吧。”我有惊讶。结婚七年还能用甜的神注视对方，实在是难得。

“我们已经结婚七年了。”与贤说。

我照目录，找到一个木盒。打开盒盖，里面放着刀、刀格、刀柄和刀鞘。刀反着灯光，照耀在明的脸上。她稍微愣了一下，甚至想伸手抚摸刀刃。刀鞘上有德川的家纹。明看得来这是真品。一番商议之后，我决定以当时的成价换算汇率和通胀率后的价格卖。