动！蠢货！」失去理智的
尔让德拉科难以瞄准，他不想再失败，那很丢
尔福的脸，「羽加——啊！」「我要是你呀，波特，我会特别小心。」德拉科控制说话的节奏，以此舒缓自己的情绪，「你应当放客气
，否则你会走上你父母那条路。他们也不知好歹。你如果继续跟韦斯莱家或海格这样不三不四的贱民混在一起，你会受到影响的。」波特突然冲过来握住德拉科的
杖，瞬间将其夺过去，德拉科又惊又怒，大叫着「还给我！」朝波特扑去，把他扑倒在地。从这个角度，波特的土气
镜再也掩盖不住那双灵气的眸，
邃的翡翠冷冰冰地凝视德拉科，空气沉闷得令人窒息。不！他不可以在哈利波特面前更丢脸了！
「不！」狂怒的德拉科一拳打在波特下
。「可是我们并没有想走的意思，是不是啊，伙计们？我们把吃的东西都吃光了，你们这里好像还有。」
「我被施咒了！」
老鼠与低贱没教养的韦斯莱再相
不过，德拉科毫不怀疑韦斯莱
边潜伏一群凶暴wUhuI的老鼠，说不定还携带未知的传染疾病，被咬到的巫师会因此失智、长雀斑或者掉
发什麽的。波特一个翻
，反将德拉科压制在下，他坐着德拉科的腰，没拿杖的手攥着德拉科的衣领，将他提起来，恶狠狠地说，「把罗恩放下来！」儿时幻想的崩解、主动亲近的失败，让从来集万千
Ai於一的德拉科
到前所未有的耻辱，哈利波特不屑於他的示好，轻易将他的自尊踩在脚下，一GU
升到德拉科的面颊，他的眶有微微的Sh意。「我想我自己能分辨
谁是另类，多谢了。」波特直截了当的回绝和表情一样冷漠。「不！斑斑！」
结实挨拳的波特扬起
，啧了一声，彷佛不痛不
，颅突然撞向德拉科的额。另一位同样赶来的nV
蹲踞在德拉科边，轻轻将他扶起，拿手帕
拭他的泪。「呜呜好痛......我要Si了......呜呜我要、我要告诉爸爸...呜呜......」
波特和韦斯莱腾地站了起来。
德拉科注意到她x前佩
一枚绿sE徽章，上面有个银光闪闪的字母P，被一条小蛇缠绕着。德拉科知
这是斯莱特林级长的徽章，他的父亲卢修斯亦曾担任过级长。全都是他的错，哈利波特，用
尔福的名誉起誓，绝对要让他付代价！应，他转过
：「把牠砸在墙
上，尔！」德拉科厉声指示，失控的尖叫让他的嗓音近乎失声。他听到後远去的蹬蹬声，克拉布已经溜了，靠。声音难听的青年骂了句脏话，施咒把韦斯莱放下来嘁、将老鼠与
尔分开，结束这场闹剧，而後环伺周遭，喝斥着，「看什麽看！通通回去自己的包厢！谁再让我见到就扣分！」「是
尔福先对罗恩施咒的。」波特恢复平静，他指向包厢，韦斯莱正在努力夺回他的秃
老鼠。「你说什麽——」波特凶恶地低吼，德拉科外厉内荏地瑟缩着，不知这
暴的家伙还想怎样殴打他，幸亏有人及时赶到。1
原本蹦蹦
试图将他拉下来的波特猛地转，看向举着杖的德拉科。泪
朦胧中，德拉科看见波特惊愕的表情，备耻辱地捂住脸，恶毒辱骂，「呜、
开......没爹没娘的杂
！」[注2]乔艾·詹肯斯JoeyJenkins：查德利Pa0弹队的打击手。查德利Pa0弹队Chudleyons是英国的魁地奇球队，罗恩是他们的Si忠。多数人认为他们的光荣时代已经过去。
「啊啊啊啊啊啊啊！！！」
德拉科惊恐地後退好几步，他从没见过
尔发这般亢刺耳的哀嚎，彷佛被咬下一块r0U。德拉科看向包厢里杂的心堆——梅林啊，这里还有多少老鼠！？「你很快就会发现，有些巫师家
要b其他家好许多，波特。」他讲述这个世界的真理，「你不会想跟另类的人
朋友吧。在这一上我能帮你。」「哦，你们想打架，是不是？」德拉科冷笑。
尔和克拉布卷起袖，像斗
般发示威的吭吭声。[注1]达克妮丝·特拉弗斯Darkravers：原创角。神圣28家族。家族
过
Si徒。德拉科伸
手想跟波特握手，但波特没有搭理他。德拉科浑
一僵，这才意识方才发生的一切都被这节车厢的人见着了：一位尔福，被夺走杖，压倒在地，无助地嚎啕大哭......德拉科抬起
，无视nV级长关怀，仇恨地望向哈利波特。对方正垂下，任由青年恶声恶气地训斥，抿着嘴
，面sE苍白。德拉科的漂浮咒打在韦斯莱
上，韦斯莱整个人不受控制地浮起来，他及时捉住尔的手腕，脚踩着天
板，倒立着往下看，脸和发一样红，被尔的动作扯着不住摇晃，满脸惊恐地看着波特：「除非你们现在就给我
去。」波特眯着，毫无怯意。
贵的德拉科哪受过这疼，顿时呜地一声哭来。德拉科cH0U
杖，颤颤巍巍地喊漂浮咒：「羽加——」德拉科挑眉，他第一次碰到不畏惧
尔和克拉布威慑的男孩，该说不愧是救世主吗？但无论如何，这改变不了他将被一拳揍趴的事实，当然韦斯莱也一样。「你再说一遍。」波特满脸怒意。
尔凄厉惨叫，不停挥舞右手想将那只秃老鼠甩开。说时迟那时快，韦斯莱扑上去抱住
尔不断挥击的手臂，他削瘦的躯自然抗不住尔的怪力，反倒阻挡德拉科的施咒目标，秃老鼠。[注3]芬
·裘格力FinbarQuigley：利堡蝙蝠队的球员。利堡蝙蝠队BallycastleBats是北Ai尔兰的魁地奇球队。德拉科终於不甘愿地承认到他隐约T察到的事实，哈利波特恐怕、大概、兴许、八成——不太喜
自己。「——迪姆勒维奥萨！」
「真不像话！还没
学就在打架！」一个难听的男声斥骂，听起来b德拉科年长许多岁，他将波特从德拉科上拉起来，「你是新生对吧？最好祈祷别被分到我的学院！」伴随韦斯莱的怒吼，
尔重重地将秃老鼠拍在墙上，但老鼠仍旧不放过他，牠的牙齿咬
尔的手指r0U，德拉科瞥见一丝血sE——牠真的企图将尔的r0U撕下来！尔迫不及待地伸手去拿韦斯莱旁边的巧克力蛙，韦斯莱正打算扑过去，突然一只丑陋的秃老鼠从他座位上的心堆蹦来，张
咬在尔的手指上。