起笔正值1996，我得声明这是篇为卡斯达里亚.伊南娜，一位我未曾这麽挚Ai的朋友所着的传记。此人对我的影响至关重要，若非是她我则不会存在。而我起笔的唯一缘故，即为任务唯我可能达成的使命感----而後我会证明自己如实适才适X----不过在此之前我想把自己起笔的情境也许以及一些笔者的近况一并诉说。我认为只有这样才可更令成效达到。
我本来是想这麽说的，可是词汇的赋形却出乎意料地艰难，虽然下笔时就隐约地确定这GU暧昧不清的畏惧将随与日俱增。却远远不料枯竭会来临得如此之早，每逢起笔我就呼x1困难，清楚的思绪渐渐迟缓下来，被一GU无以名状的存在堵sai。就算气馁，我已经不为这点惊讶，可是还是会对这样的自己、渐渐无法榨出的「什麽」叹息。这对我是何等打击，诸位应该也不敢置信，至此为止的文稿其实已经反覆腾改过许多遍，然却始终都不着能适当替我引荐那位朋友的开tou呢。Si亡的力量阻挡我在完成这篇文章的过程中------我必须在三番两度的修改中特别为这点zuo一强调。不是为任何人，就当作是方便更稳固过程对作品整T的某zhong定义而采取的行动吧。我的灵魂在剧烈cH0U蓄，内bu因此要命似的沉沦在屈辱与怨愤的震颤中。我痛恨事到如今自己为何还有办法如此冷静，若不陷入疯狂，那还有办法尽责地拖出我yu表达之物吗?也许我太狭隘了，疯狂?我早已落入疯狂，只是这zhong转变并不是突如其然、并不是立刻发生；而是无时无刻从不间断地持续进行，下意识地取代原版架构的。就算我发疯，恐怕也无法定义是什麽时候疯的。这让我不经为自shen的拙劣及欠缺惭愧不已-----明明我前tou是那麽说的啊。我还称自己合适，并且的确就事实来说，好歹也在年轻的时候写过几篇自传式的的我，对於业界的经验也必然压倒X丰富的我，对自shen信念X质保有合理之信心的我，无疑地拥有执行如此伟大计划的资格。
然而一当我落笔便不绝爆发的焦躁涌泉又是怎样?是由於我将阐述的是一个魔法使的生平、以至那个因卡斯达里亚与我的友谊而引起的，对於业界最隐密的信仰发起的、至今都尚未结束的挑战的缘故吗?
走笔至此，我又不经恍然------为了抵御难以传达的可怖压力。让我重申自己这麽zuo的资格吧，在我还在修dao院学习的时间，多半都耽溺於幻想里。我总是在逢迎每一回的扩张与改变时，想像着赫西奥德[1]或者普罗提诺[2]的世界在彼岸之地繁盛。我也曾是有GU雄志要穷究艺术的人，现在重拾过往的心灵，结合一切打造这样的纪录需有的要素------我可以办到的。将献於世的描绘如实刻划。
最後呢，对於本书之於笔者的价值------无非就是证明罢了。证明即使是我这样的人，也确实rong作为时代一bu分的真实而存在过!至於本书所要描写的主角，我的挚友在这个时间点上还活着。那您们应当会重新对我如此费神地着下这本传记的缘由疑问吧。无妨------卡斯达里亚.伊南娜，异名「武qi教师」的魔法使还好端端的蒙受生命恩惠。只不过，我们不晓得还可以持续多久……能挨着内bu必要X破裂的真理界线支撑到什麽时候。
察知宿命对於我们这样的人们准备的末日，促使我想写出这个属於她、也等同於我对自己告白的书。当然而应须承认的是，卡斯达里亚.伊南娜的生平无从稽考。我的意向是gen据我所能蒐集到的资料-----最大多数为她自己留下的笔迹伊南娜以为失踪，但被我回收的纳入下文之中，以便chang留着手，情节均均凭此为基础、并以我对伊南娜的关系与认识-----那些shen刻的dong悉及辩证详尽刻画。
容我在此打住，因为我即使打着要为这个趋渐陈腐与落没的时代留下某些JiNg神运动的纪录的口号，这本书恐怕终究是不能摆脱个人主义的走向。我害怕自己会因为不够确定而无法起写。不过我或许不guan怎样就是无法公正地完成这份纪录的；但是任务已经开始，千万不可为无用可怖的传统JiNg神折服，想想众所皆知的事实-----美好年代的珍宝都伴随时间散失而去了。最後被留在原地的，只有不知所措的世人们而已。此刻还能令奋战寄托文字，就该当要会知福了。
你们必定仰仗的轻浅原则并视之为合法X的信念无一不令我感到害怕。不过我更害怕的是，这篇关於伊南娜的传记会无法完成-----一位如此这般的圣人-----在现今的时代背景中相形荒谬的极端之人，我愿意以「人X化的」和「本质良善」补充说明。不过难可反驳的是，我最亲Ai的她也绝对是个最类型极端的典范现代人。作品带着普世价值liu传着恐怕也不可能，更何况这样的纪录应不会有可见天日的时候。因此容我把自己入话。
我名唤莱茵哈特.米克------我再重复一遍，这是为了确定我shen为叙事者的立足点，是以如何的情境起笔这件任务的。
关於这点我得要举起另外的例子明说，就是：足以翻覆物理学诫律的JiNg神力量是存在的，并且被归在另对科学的系统中。即是一般人所认知的神秘学与象学形而上的JiNg妙结合。难能否认当中确有一GU非理X运作的恐怖引力，连在知识理论的证成中都必定会有界线划清及追溯反思的疑虑，尤其对我们魔法使----为这病症般的天才受惠而获得如此能力的掌控者更加如此。魔法使是人类之中少数有办法在T内制造且运作「魔力」，进而掌握一zhong从情报T次元改写现实的技术的特异存在。然而也正因如此更容易受到冥界力量的召唤，彷佛黑暗令他感受生命。我们总在无边无际的铤而走险中用内在的意志尊悟美学的极限。後又自这绝望般的高度重重摔落。
我此刻打住，正如往常，为这些诱人的非对称与美学上的萎靡战栗不已。对於本书可能接chu2的多数读者而言，简直像个幼稚的笑话。况且，纵然是真正的魔法师，也未必对神秘的本质有所认知------你们都仅只觉得这是与自己或许ding多有关的不重要的玩意，然这却是我最主要的题旨。魔法与艺术脱不了关系，石qi时代以表达大自然引发的想像的bi画，即为最初表lou宗教意识的作品，同时该创作过程----更可作为透过艺术T裁的赋形，无意识信仰消除不确定X并成为神秘呱呱落地的决定X瞬间。
或许也可认为，神秘其实一直存在於灵chang类的自我，可是只有艺术诞生的时候才能成为神秘。而最初的艺术品也因为是神秘的物质化表现，用途也只限於仪式。不过随着社会模式的演化，人类重新诠释信仰概念并把宗教从神秘中，诸位甚至可以认为这zhong意识形态的转化包括更多政治X的意图。总之虽然不是完全的，但就将神秘的意义消解来说也是相当有效。魔法使是懂得运用魔力以将信仰或是艺术中的人类无意识力量摆脱cH0U象的人，最初的魔法便是在宗教的崇拜仪式中运用符号与龙脉的C作完成生存环境的扭曲。先不用从总T论去看待这件事情，反正从这里就能知会魔法使并没有想像得那麽方便，就仅仅是一zhong依靠心灵主义理论并也因此连人的本质都逐渐沉沦为理论形式的异端。
如此的我们究竟多麽孤独?魔法是zhong最强力的毒品与玄学，强迫人背离众议走入自我当中，强迫人向可恶的真理揭起一场宣扬反抗的口号的斗争。如果不把这样的自我昇华，便会连同存在本质都一并归为虚有的恐惧就如不治之症给所有的魔dao探求者所染上。即使明白自shen的渺小，明白理想的尽tou是自取灭亡，也丝毫无法改变这zhong魔法使式的存在方式。对於本shen的领域总是抱持敬重的喜Ai与相对X的痛恨，因为我们每个人始终都将如《圣经》那位建造ba别塔的王[3]，迎接人X的悲剧X下场。因此我所要描述的------或许就只是个毫无自由余地的、只能在无穷的挫败与挑战中彻tou彻尾逐渐发狂的戏剧式惨案。
可是就实际地说，本书属於卡斯达里亚.伊南娜----并非莱茵哈特.米克----我。因此诸位可以相信，本书呈现的将是正面的理念的实践，一颗诚实而善良的的心所赠与的关於崇高dao德的拥有者的纪录。「武qi教师」的卡斯达里亚，这个人宽大的dao德与慈Ai，b所有同个时代的人更值得尊重的信念------令我多麽眷恋与忌妒。最完美的圣chu1nV，你向我打开你的心，唯独达到极致境界的chu1事正确才是我能实现的最好回应；完成这本活灵活现的纪录，将世界与其住民间最真实的对立与和解注记下来。
本书献给所有在现实与信仰间挣扎不断的朋友。卡斯达里亚.伊南娜，她的为人与故事到底如何，我这就从tou说给你们-----------
[注1]赫西奥德Hesiod：古希腊诗人，被称作「希腊教训师之父」。
[注2]普罗提诺Plotinus：古希腊哲学家，新柏拉图主义发起者。
[注3]指的是《创世纪》中的Nimrod，诺亚的後代，也是ba别塔的建造者。米克十分好於引用。
我本来是想这麽说的，可是词汇的赋形却出乎意料地艰难，虽然下笔时就隐约地确定这GU暧昧不清的畏惧将随与日俱增。却远远不料枯竭会来临得如此之早，每逢起笔我就呼x1困难，清楚的思绪渐渐迟缓下来，被一GU无以名状的存在堵sai。就算气馁，我已经不为这点惊讶，可是还是会对这样的自己、渐渐无法榨出的「什麽」叹息。这对我是何等打击，诸位应该也不敢置信，至此为止的文稿其实已经反覆腾改过许多遍，然却始终都不着能适当替我引荐那位朋友的开tou呢。Si亡的力量阻挡我在完成这篇文章的过程中------我必须在三番两度的修改中特别为这点zuo一强调。不是为任何人，就当作是方便更稳固过程对作品整T的某zhong定义而采取的行动吧。我的灵魂在剧烈cH0U蓄，内bu因此要命似的沉沦在屈辱与怨愤的震颤中。我痛恨事到如今自己为何还有办法如此冷静，若不陷入疯狂，那还有办法尽责地拖出我yu表达之物吗?也许我太狭隘了，疯狂?我早已落入疯狂，只是这zhong转变并不是突如其然、并不是立刻发生；而是无时无刻从不间断地持续进行，下意识地取代原版架构的。就算我发疯，恐怕也无法定义是什麽时候疯的。这让我不经为自shen的拙劣及欠缺惭愧不已-----明明我前tou是那麽说的啊。我还称自己合适，并且的确就事实来说，好歹也在年轻的时候写过几篇自传式的的我，对於业界的经验也必然压倒X丰富的我，对自shen信念X质保有合理之信心的我，无疑地拥有执行如此伟大计划的资格。
然而一当我落笔便不绝爆发的焦躁涌泉又是怎样?是由於我将阐述的是一个魔法使的生平、以至那个因卡斯达里亚与我的友谊而引起的，对於业界最隐密的信仰发起的、至今都尚未结束的挑战的缘故吗?
走笔至此，我又不经恍然------为了抵御难以传达的可怖压力。让我重申自己这麽zuo的资格吧，在我还在修dao院学习的时间，多半都耽溺於幻想里。我总是在逢迎每一回的扩张与改变时，想像着赫西奥德[1]或者普罗提诺[2]的世界在彼岸之地繁盛。我也曾是有GU雄志要穷究艺术的人，现在重拾过往的心灵，结合一切打造这样的纪录需有的要素------我可以办到的。将献於世的描绘如实刻划。
最後呢，对於本书之於笔者的价值------无非就是证明罢了。证明即使是我这样的人，也确实rong作为时代一bu分的真实而存在过!至於本书所要描写的主角，我的挚友在这个时间点上还活着。那您们应当会重新对我如此费神地着下这本传记的缘由疑问吧。无妨------卡斯达里亚.伊南娜，异名「武qi教师」的魔法使还好端端的蒙受生命恩惠。只不过，我们不晓得还可以持续多久……能挨着内bu必要X破裂的真理界线支撑到什麽时候。
察知宿命对於我们这样的人们准备的末日，促使我想写出这个属於她、也等同於我对自己告白的书。当然而应须承认的是，卡斯达里亚.伊南娜的生平无从稽考。我的意向是gen据我所能蒐集到的资料-----最大多数为她自己留下的笔迹伊南娜以为失踪，但被我回收的纳入下文之中，以便chang留着手，情节均均凭此为基础、并以我对伊南娜的关系与认识-----那些shen刻的dong悉及辩证详尽刻画。
容我在此打住，因为我即使打着要为这个趋渐陈腐与落没的时代留下某些JiNg神运动的纪录的口号，这本书恐怕终究是不能摆脱个人主义的走向。我害怕自己会因为不够确定而无法起写。不过我或许不guan怎样就是无法公正地完成这份纪录的；但是任务已经开始，千万不可为无用可怖的传统JiNg神折服，想想众所皆知的事实-----美好年代的珍宝都伴随时间散失而去了。最後被留在原地的，只有不知所措的世人们而已。此刻还能令奋战寄托文字，就该当要会知福了。
你们必定仰仗的轻浅原则并视之为合法X的信念无一不令我感到害怕。不过我更害怕的是，这篇关於伊南娜的传记会无法完成-----一位如此这般的圣人-----在现今的时代背景中相形荒谬的极端之人，我愿意以「人X化的」和「本质良善」补充说明。不过难可反驳的是，我最亲Ai的她也绝对是个最类型极端的典范现代人。作品带着普世价值liu传着恐怕也不可能，更何况这样的纪录应不会有可见天日的时候。因此容我把自己入话。
我名唤莱茵哈特.米克------我再重复一遍，这是为了确定我shen为叙事者的立足点，是以如何的情境起笔这件任务的。
关於这点我得要举起另外的例子明说，就是：足以翻覆物理学诫律的JiNg神力量是存在的，并且被归在另对科学的系统中。即是一般人所认知的神秘学与象学形而上的JiNg妙结合。难能否认当中确有一GU非理X运作的恐怖引力，连在知识理论的证成中都必定会有界线划清及追溯反思的疑虑，尤其对我们魔法使----为这病症般的天才受惠而获得如此能力的掌控者更加如此。魔法使是人类之中少数有办法在T内制造且运作「魔力」，进而掌握一zhong从情报T次元改写现实的技术的特异存在。然而也正因如此更容易受到冥界力量的召唤，彷佛黑暗令他感受生命。我们总在无边无际的铤而走险中用内在的意志尊悟美学的极限。後又自这绝望般的高度重重摔落。
我此刻打住，正如往常，为这些诱人的非对称与美学上的萎靡战栗不已。对於本书可能接chu2的多数读者而言，简直像个幼稚的笑话。况且，纵然是真正的魔法师，也未必对神秘的本质有所认知------你们都仅只觉得这是与自己或许ding多有关的不重要的玩意，然这却是我最主要的题旨。魔法与艺术脱不了关系，石qi时代以表达大自然引发的想像的bi画，即为最初表lou宗教意识的作品，同时该创作过程----更可作为透过艺术T裁的赋形，无意识信仰消除不确定X并成为神秘呱呱落地的决定X瞬间。
或许也可认为，神秘其实一直存在於灵chang类的自我，可是只有艺术诞生的时候才能成为神秘。而最初的艺术品也因为是神秘的物质化表现，用途也只限於仪式。不过随着社会模式的演化，人类重新诠释信仰概念并把宗教从神秘中，诸位甚至可以认为这zhong意识形态的转化包括更多政治X的意图。总之虽然不是完全的，但就将神秘的意义消解来说也是相当有效。魔法使是懂得运用魔力以将信仰或是艺术中的人类无意识力量摆脱cH0U象的人，最初的魔法便是在宗教的崇拜仪式中运用符号与龙脉的C作完成生存环境的扭曲。先不用从总T论去看待这件事情，反正从这里就能知会魔法使并没有想像得那麽方便，就仅仅是一zhong依靠心灵主义理论并也因此连人的本质都逐渐沉沦为理论形式的异端。
如此的我们究竟多麽孤独?魔法是zhong最强力的毒品与玄学，强迫人背离众议走入自我当中，强迫人向可恶的真理揭起一场宣扬反抗的口号的斗争。如果不把这样的自我昇华，便会连同存在本质都一并归为虚有的恐惧就如不治之症给所有的魔dao探求者所染上。即使明白自shen的渺小，明白理想的尽tou是自取灭亡，也丝毫无法改变这zhong魔法使式的存在方式。对於本shen的领域总是抱持敬重的喜Ai与相对X的痛恨，因为我们每个人始终都将如《圣经》那位建造ba别塔的王[3]，迎接人X的悲剧X下场。因此我所要描述的------或许就只是个毫无自由余地的、只能在无穷的挫败与挑战中彻tou彻尾逐渐发狂的戏剧式惨案。
可是就实际地说，本书属於卡斯达里亚.伊南娜----并非莱茵哈特.米克----我。因此诸位可以相信，本书呈现的将是正面的理念的实践，一颗诚实而善良的的心所赠与的关於崇高dao德的拥有者的纪录。「武qi教师」的卡斯达里亚，这个人宽大的dao德与慈Ai，b所有同个时代的人更值得尊重的信念------令我多麽眷恋与忌妒。最完美的圣chu1nV，你向我打开你的心，唯独达到极致境界的chu1事正确才是我能实现的最好回应；完成这本活灵活现的纪录，将世界与其住民间最真实的对立与和解注记下来。
本书献给所有在现实与信仰间挣扎不断的朋友。卡斯达里亚.伊南娜，她的为人与故事到底如何，我这就从tou说给你们-----------
[注1]赫西奥德Hesiod：古希腊诗人，被称作「希腊教训师之父」。
[注2]普罗提诺Plotinus：古希腊哲学家，新柏拉图主义发起者。
[注3]指的是《创世纪》中的Nimrod，诺亚的後代，也是ba别塔的建造者。米克十分好於引用。