“我从高chu1眺望这座城市,此时高楼大厦,朦胧失真、奇怪神奇,火焰在苍天一筐又一筐,这就是我们的诗……”
帕斯修剪了新发型,稀疏的棕发修缮成齐整的圆,像是两圈植被围着光秃秃的池塘,聊胜于无。他很兴奋,大步走着,眼神矍铄,双手挥舞,显然是度过了一个舒心的周末。
“因我们恣意摘下星星。”坐在前排的夏利接上诗句,他回归了,且总是那么及时:“艾兹拉.庞德。”
他昂tou注视台上的帕斯,眼中满是敬仰。同样能背得出这篇诗句的还有一如既往地靠窗而坐的赛德。
这次他换到了距离夏利更近的第三排,托腮凝望着夏利专注的侧脸——“艾兹拉.庞德。我看你在E字行上找了很久,一直找到最后一行,不知dao是不是在找他。他比较冷门,总是出现在一些让人注意不到的角落。”
赛德拿下怼到鼻尖的庞德诗集,走出书墙,在走dao上正面遇上夏利:“谢谢,我想没多少人会特别留意他。但他让我真正找到属于诗歌的乐趣。”
“哈,纽约人。夏利尔.钱西。”夏利俏pi地笑了笑,与赛德轻轻握手,冰凉的手背ca过赛德guntang的指腹,温run的嗓音将他当日浮躁的心抚平。
赛德的衬衫领有些被汗沁shi、金发凌luan翘起、ku兜里还留着被朋友放鸽子后恼怒撕去的电影票,他后知后觉地摸了摸上chun,庆幸自己昨晚剃掉了胡茬。这天他ding着正午烈日傻等半小时后开始在上西区漫无目的地游dang,然后走进这家开在哥lun布大dao的新书店“汝之盐碱”。
赛德猜这个名字来自圣经,店主不是基督徒就是天主教徒。
店内的装横简约,几个高阔的大书架,架上的书经过细心的分门别类,他走进属于诗集的架子,随心想一个诗人的名字,开始走ma看花,直到对上一双漂亮、恬静的碧绿色眼眸。那双眼睛弯了弯,顷刻那daofeng隙被一本书脊遮挡,恰巧,是赛德心所默念的。如同那些创作爱情故事纽约客编辑们,他记下这个戏剧化的日子,这个狂风大作的大晴天。
“赛德?是什么的简称?”
他们坐在书店内的小圆桌旁,就着纸杯装的速溶咖啡和干baba的杯子dan糕,yang光从挂着十字架的窗前穿过,停留在夏利低垂的睫mao上。他的声音清脆,纤细的手臂枕在脸颊下,好奇地询问赛德。那个瞬间,赛德被那双liu光溢彩的眼睛蛊惑,诚实地说出自己的名字:“伊赛德尔。西班牙历史上最残暴的君皇,人云亦云得来的认知。总之我父亲很崇拜他。”
赛德半边脸庞沐浴在yang光中,仿佛真是油画中jin握权杖的君皇。夏利似懂非懂点tou,声音随之压低,犹如轻叹:“那你的中间名呢?和这位皇帝一样吗?”
“不,不。”赛德微笑着摇tou,轻声告诉夏利自己的中间名:“西奥。”
“真可爱,法国,意大利还是西班牙?”夏利兴致bobo,说不清是打趣还是真心,赛德抿抿干燥的嘴chun,羞赧地微笑:“希腊。来自我母亲的家族。”
暑假的后半段,赛德不再沉迷拉上别人重复在百老汇看《野草莓》或者liu连东村的各家酒吧,转而到“汝之盐碱”里去,随意挑选几本诗集待一个下午,直到暑假结束,夏利不再担任那儿的店员。赛德得知夏利只是暑期工后失落过一段时间,直到他在开学三周后发现夏利同样在哥lun比亚大学就读文学系,他觉得自己shen上的霉运被幸运之神洗刷了,从此以后他将幸福起来。
如果不提帕斯——过分无聊、毫无内涵的教授。当他夏利面前提及庞德,而夏利热切回应他时,赛德不由有zhong他与夏利的共同秘密被他人偷窃的感觉,即使这zhong感觉是无稽的、不合理、不理xing的。有太多“不”字开tou的词语掩盖赛德为自己失落情绪的辩驳,但那样的失落还是直直刺穿理智,让他无由来厌倦庞德的诗。
“庞德?哈哈,看来你的品味和帕斯差不多嘛。”迟到的提米早从梦乡中醒来,百无聊赖地看着夏利热情地回应帕斯,打趣shen旁面无表情的赛德。赛德嘴角一抽,决定不搭理提米的揶揄:“你的乐队有起色了?”
提米放松抻腰,兴趣盎然地扫过突然在帕斯公开课上打起jing1神赛德,掩chun微笑:“还行,我们找到了新的主音吉他。”
“嗯哼。”赛德漫不经心地低低应了一声,眼神重新聚焦到夏利shen上:“祝你好运。”
沙漏中的沙子渐渐liu向另一tou,赛德忍耐着shen旁嘟嘟嚷嚷、小动作不断的提米,枕着下ba,熬过漫chang的课堂,视线中的夏利站起shen,四chu1环顾,恰好与他对上目光。
夏利笑意盈盈地垂下tou,与帕斯jiaotou接耳两句后像tou快乐的小鹿,来到他面前闪着大眼睛,祈求般邀请赛德:“我们一起去喝咖啡吧赛德!我请客,为了弥补上次失约。帕斯教授夸赞我的论文写得不错,我想寻求一些你的意见。”
赛德偏偏脑袋,看见停在讲台上看表的帕斯,挑眉:“和帕斯教授一起?”
“是的!”夏利眨着一贯天真的眼睛:“好吗西奥?”
他的声音像是有魔力。赛德丧气地吞下将要问出口,不合理、孩子气、没有风度的问题,对谁先知dao艾兹拉.庞德的争夺。
帕斯.安德森,六十八岁,布朗大学文学博士,博士论文是关于拉康、镜子与他的母亲三者之间jing1神关系研究,哥lun比亚大学现代电影与文学研究的教授;七十年代时曾经成为过嬉pi士、虚无主义者、刺杀肯尼迪反对者,懂一点梵语、一点拉丁文,从高ting的鼻子和shen邃的眼睛来看,曾经有过不错的外表,可惜如今已经到了夏利父亲的年纪。
帕斯、夏利和赛德共同走出哥大,沿着114号街一路行走,停驻在某间咖啡厅,过程中帕斯对着并肩的夏利滔滔不绝,甚至比刚刚课堂上的口水更多,而夏利安静地听着,二人仿佛忘掉跟在shen后插兜沉默的赛德,直到踏上咖啡厅门前的小阶梯,夏利顿了顿脚步,似有若无地碰了碰赛德的指尖。
他们选了一张角落的圆桌坐下,三人绕桌落座,这家咖啡厅的座位排得密集,椅子与椅子间的间隔吝啬,赛德感觉自己要再往前踏一步就能踩住帕斯的脚;再挪挪手臂就能碰到夏利的手背。他不自在地调整了一下坐姿,好让自己显得不那么局促。
夏利则毫不在意地翘起tui,丝毫不介意自己的膝盖轻贴着帕斯,右手手背无意般ca过赛德伸往拎咖啡勺的手指,只是轻轻一chu2便迅速分开,如同一zhong安抚动作,赛德看向夏利,对方机灵地眨眨眼睛。
夏利抿了口焦糖玛奇朵,小口咬下jing1致的ma卡龙。咖啡厅里的小提琴手悠悠奏完它的bu分,钢琴独奏响起,帕斯的话题由古希腊哲学转移到古典乐,孜孜不倦地批评现代音乐家对ba赫的误解。他托起下ba,着迷地听着帕斯那些新鲜的论点,那些音符褪去晦涩难明的象征,有秩序地组成一dao踏入古典世界的大门。
“如果你有时间,我很乐意让你们听听我拙劣的琴技。”帕斯以一个意味不明的邀请终结古典乐的话题,lou出得ti的微笑。
夏利似乎很惊喜:“真的有机会吗?”
“是的,如果你愿意的话。”帕斯款款dao。一直一言不发的赛德听后皱了皱鼻子,嗤笑一声,朝同时看过来的两人dao歉:“抱歉,咖啡太tang了。教授偏好哪位音乐家?”
帕斯不动声色地打量对面两位金发青年,察觉赛德语调中上挑的挑衅,谦和地笑了笑:“早年时我非常喜欢萧bang,现在偶尔弹一点贝多芬、一点莫扎特。”
哈利波特的草药调pei一样,一点这个、一点哪个。赛德卷了卷刺痛的she2尖以替代眼睛翻了个白眼:“没有ba赫吗?教授刚刚谈那么久,我以为您jing1通他的曲子。”
帕斯shen邃的眼睛暗藏jing1明:“很遗憾,我从没有练习过ba赫。有时候,不了解才能够研究得透彻,越是了解,就越会有偏见,我们经常因为偏见而不能看清全貌。”
赛德对如此厚颜无耻的解释感到无言,shen旁的夏利却很受用,他亮晶晶的双眼凝视帕斯,期望他说得更多。然后帕斯开始喋喋不休地向夏利唠叨伯格曼电影压抑的隐喻,对着现代传媒、娱乐产业侃侃而谈,把已故的瑞典导演伯格曼与健在的希腊导演安哲罗普洛斯相提并论,互相比较。
这是在拿莎士比亚和JK.罗琳比。
赛德瞥了瞥欣然接话的夏利。
曾写论文讨论伯格曼电影的夏利试图在其中穿插零碎的社会学、剧本严肃xing,帕斯被打断后不认同地辩驳,夏利在条理清晰的言辞中恍然大悟地顿顿脑袋,翠绿色的眼睛重新安静下来,认真地注视帕斯。或许帕斯就是在等待这个佩服而信赖眼神,满意地微笑,转而开始讨论夏利的论文。
又开始了,这些没有尽tou的空话,充满了复杂的学术名词和帕斯独断的解释,简直不像人话。
赛德眯了眯眼睛,再次响起的小提琴乐变得像猫爪挠木板,让人打心底觉得厌烦。他抓住帕斯举起咖啡杯的空隙起shen,虚与委蛇:“嘿,抱歉,我想起我的论文还有要修改的地方,帕斯教授又给了我一些启发,我想我早点回去修改比较好。”
帕斯修剪了新发型,稀疏的棕发修缮成齐整的圆,像是两圈植被围着光秃秃的池塘,聊胜于无。他很兴奋,大步走着,眼神矍铄,双手挥舞,显然是度过了一个舒心的周末。
“因我们恣意摘下星星。”坐在前排的夏利接上诗句,他回归了,且总是那么及时:“艾兹拉.庞德。”
他昂tou注视台上的帕斯,眼中满是敬仰。同样能背得出这篇诗句的还有一如既往地靠窗而坐的赛德。
这次他换到了距离夏利更近的第三排,托腮凝望着夏利专注的侧脸——“艾兹拉.庞德。我看你在E字行上找了很久,一直找到最后一行,不知dao是不是在找他。他比较冷门,总是出现在一些让人注意不到的角落。”
赛德拿下怼到鼻尖的庞德诗集,走出书墙,在走dao上正面遇上夏利:“谢谢,我想没多少人会特别留意他。但他让我真正找到属于诗歌的乐趣。”
“哈,纽约人。夏利尔.钱西。”夏利俏pi地笑了笑,与赛德轻轻握手,冰凉的手背ca过赛德guntang的指腹,温run的嗓音将他当日浮躁的心抚平。
赛德的衬衫领有些被汗沁shi、金发凌luan翘起、ku兜里还留着被朋友放鸽子后恼怒撕去的电影票,他后知后觉地摸了摸上chun,庆幸自己昨晚剃掉了胡茬。这天他ding着正午烈日傻等半小时后开始在上西区漫无目的地游dang,然后走进这家开在哥lun布大dao的新书店“汝之盐碱”。
赛德猜这个名字来自圣经,店主不是基督徒就是天主教徒。
店内的装横简约,几个高阔的大书架,架上的书经过细心的分门别类,他走进属于诗集的架子,随心想一个诗人的名字,开始走ma看花,直到对上一双漂亮、恬静的碧绿色眼眸。那双眼睛弯了弯,顷刻那daofeng隙被一本书脊遮挡,恰巧,是赛德心所默念的。如同那些创作爱情故事纽约客编辑们,他记下这个戏剧化的日子,这个狂风大作的大晴天。
“赛德?是什么的简称?”
他们坐在书店内的小圆桌旁,就着纸杯装的速溶咖啡和干baba的杯子dan糕,yang光从挂着十字架的窗前穿过,停留在夏利低垂的睫mao上。他的声音清脆,纤细的手臂枕在脸颊下,好奇地询问赛德。那个瞬间,赛德被那双liu光溢彩的眼睛蛊惑,诚实地说出自己的名字:“伊赛德尔。西班牙历史上最残暴的君皇,人云亦云得来的认知。总之我父亲很崇拜他。”
赛德半边脸庞沐浴在yang光中,仿佛真是油画中jin握权杖的君皇。夏利似懂非懂点tou,声音随之压低,犹如轻叹:“那你的中间名呢?和这位皇帝一样吗?”
“不,不。”赛德微笑着摇tou,轻声告诉夏利自己的中间名:“西奥。”
“真可爱,法国,意大利还是西班牙?”夏利兴致bobo,说不清是打趣还是真心,赛德抿抿干燥的嘴chun,羞赧地微笑:“希腊。来自我母亲的家族。”
暑假的后半段,赛德不再沉迷拉上别人重复在百老汇看《野草莓》或者liu连东村的各家酒吧,转而到“汝之盐碱”里去,随意挑选几本诗集待一个下午,直到暑假结束,夏利不再担任那儿的店员。赛德得知夏利只是暑期工后失落过一段时间,直到他在开学三周后发现夏利同样在哥lun比亚大学就读文学系,他觉得自己shen上的霉运被幸运之神洗刷了,从此以后他将幸福起来。
如果不提帕斯——过分无聊、毫无内涵的教授。当他夏利面前提及庞德,而夏利热切回应他时,赛德不由有zhong他与夏利的共同秘密被他人偷窃的感觉,即使这zhong感觉是无稽的、不合理、不理xing的。有太多“不”字开tou的词语掩盖赛德为自己失落情绪的辩驳,但那样的失落还是直直刺穿理智,让他无由来厌倦庞德的诗。
“庞德?哈哈,看来你的品味和帕斯差不多嘛。”迟到的提米早从梦乡中醒来,百无聊赖地看着夏利热情地回应帕斯,打趣shen旁面无表情的赛德。赛德嘴角一抽,决定不搭理提米的揶揄:“你的乐队有起色了?”
提米放松抻腰,兴趣盎然地扫过突然在帕斯公开课上打起jing1神赛德,掩chun微笑:“还行,我们找到了新的主音吉他。”
“嗯哼。”赛德漫不经心地低低应了一声,眼神重新聚焦到夏利shen上:“祝你好运。”
沙漏中的沙子渐渐liu向另一tou,赛德忍耐着shen旁嘟嘟嚷嚷、小动作不断的提米,枕着下ba,熬过漫chang的课堂,视线中的夏利站起shen,四chu1环顾,恰好与他对上目光。
夏利笑意盈盈地垂下tou,与帕斯jiaotou接耳两句后像tou快乐的小鹿,来到他面前闪着大眼睛,祈求般邀请赛德:“我们一起去喝咖啡吧赛德!我请客,为了弥补上次失约。帕斯教授夸赞我的论文写得不错,我想寻求一些你的意见。”
赛德偏偏脑袋,看见停在讲台上看表的帕斯,挑眉:“和帕斯教授一起?”
“是的!”夏利眨着一贯天真的眼睛:“好吗西奥?”
他的声音像是有魔力。赛德丧气地吞下将要问出口,不合理、孩子气、没有风度的问题,对谁先知dao艾兹拉.庞德的争夺。
帕斯.安德森,六十八岁,布朗大学文学博士,博士论文是关于拉康、镜子与他的母亲三者之间jing1神关系研究,哥lun比亚大学现代电影与文学研究的教授;七十年代时曾经成为过嬉pi士、虚无主义者、刺杀肯尼迪反对者,懂一点梵语、一点拉丁文,从高ting的鼻子和shen邃的眼睛来看,曾经有过不错的外表,可惜如今已经到了夏利父亲的年纪。
帕斯、夏利和赛德共同走出哥大,沿着114号街一路行走,停驻在某间咖啡厅,过程中帕斯对着并肩的夏利滔滔不绝,甚至比刚刚课堂上的口水更多,而夏利安静地听着,二人仿佛忘掉跟在shen后插兜沉默的赛德,直到踏上咖啡厅门前的小阶梯,夏利顿了顿脚步,似有若无地碰了碰赛德的指尖。
他们选了一张角落的圆桌坐下,三人绕桌落座,这家咖啡厅的座位排得密集,椅子与椅子间的间隔吝啬,赛德感觉自己要再往前踏一步就能踩住帕斯的脚;再挪挪手臂就能碰到夏利的手背。他不自在地调整了一下坐姿,好让自己显得不那么局促。
夏利则毫不在意地翘起tui,丝毫不介意自己的膝盖轻贴着帕斯,右手手背无意般ca过赛德伸往拎咖啡勺的手指,只是轻轻一chu2便迅速分开,如同一zhong安抚动作,赛德看向夏利,对方机灵地眨眨眼睛。
夏利抿了口焦糖玛奇朵,小口咬下jing1致的ma卡龙。咖啡厅里的小提琴手悠悠奏完它的bu分,钢琴独奏响起,帕斯的话题由古希腊哲学转移到古典乐,孜孜不倦地批评现代音乐家对ba赫的误解。他托起下ba,着迷地听着帕斯那些新鲜的论点,那些音符褪去晦涩难明的象征,有秩序地组成一dao踏入古典世界的大门。
“如果你有时间,我很乐意让你们听听我拙劣的琴技。”帕斯以一个意味不明的邀请终结古典乐的话题,lou出得ti的微笑。
夏利似乎很惊喜:“真的有机会吗?”
“是的,如果你愿意的话。”帕斯款款dao。一直一言不发的赛德听后皱了皱鼻子,嗤笑一声,朝同时看过来的两人dao歉:“抱歉,咖啡太tang了。教授偏好哪位音乐家?”
帕斯不动声色地打量对面两位金发青年,察觉赛德语调中上挑的挑衅,谦和地笑了笑:“早年时我非常喜欢萧bang,现在偶尔弹一点贝多芬、一点莫扎特。”
哈利波特的草药调pei一样,一点这个、一点哪个。赛德卷了卷刺痛的she2尖以替代眼睛翻了个白眼:“没有ba赫吗?教授刚刚谈那么久,我以为您jing1通他的曲子。”
帕斯shen邃的眼睛暗藏jing1明:“很遗憾,我从没有练习过ba赫。有时候,不了解才能够研究得透彻,越是了解,就越会有偏见,我们经常因为偏见而不能看清全貌。”
赛德对如此厚颜无耻的解释感到无言,shen旁的夏利却很受用,他亮晶晶的双眼凝视帕斯,期望他说得更多。然后帕斯开始喋喋不休地向夏利唠叨伯格曼电影压抑的隐喻,对着现代传媒、娱乐产业侃侃而谈,把已故的瑞典导演伯格曼与健在的希腊导演安哲罗普洛斯相提并论,互相比较。
这是在拿莎士比亚和JK.罗琳比。
赛德瞥了瞥欣然接话的夏利。
曾写论文讨论伯格曼电影的夏利试图在其中穿插零碎的社会学、剧本严肃xing,帕斯被打断后不认同地辩驳,夏利在条理清晰的言辞中恍然大悟地顿顿脑袋,翠绿色的眼睛重新安静下来,认真地注视帕斯。或许帕斯就是在等待这个佩服而信赖眼神,满意地微笑,转而开始讨论夏利的论文。
又开始了,这些没有尽tou的空话,充满了复杂的学术名词和帕斯独断的解释,简直不像人话。
赛德眯了眯眼睛,再次响起的小提琴乐变得像猫爪挠木板,让人打心底觉得厌烦。他抓住帕斯举起咖啡杯的空隙起shen,虚与委蛇:“嘿,抱歉,我想起我的论文还有要修改的地方,帕斯教授又给了我一些启发,我想我早点回去修改比较好。”